Pain

Pain - Dirty Woman German translation lyrics

Your rating:

Schmutzige Frau

Ich fiel aus dem Himmel
 Es war ein Höllenritt, ich bin wieder da
 Es sah gut
 Es war in Bewegung, bis ich dich traf

 Süße Lucy im Himmel
 Bekam ein Lächeln eines Engels, Komm her und breite deine Flügel aus
 Ich bin nur ein schmutziger alter Mann
 Versuche dein Spiel zu spielenich werde deine Flügel in Brand zu setzen

 Sie schlägt mich nieder
 Ich bin in der Zählung
 Ich geh runter
 Oh schmutzige Frau
 Sie Trickst dich mit ihrem Lächeln
 Meine schmutzige Frau
 Sie ist dabei zum Töten, mich zu töten

 Ihre Bedürfnisse, ihr Leben
 Keine Angst zu zeigen, was ihre Meinung ist
 Ich hörte nie auf ein Wort, was die Leute sagten
 Fern zu bleiben Sie
 Denn ich brauche keine Frau die mich verlangsamt
 Ich will nicht den Blues singenNein...!

 Sie schlägt mich nieder
 Ich bin in der Zählung
 Ich geh runter
 Oh schmutzige Frau
 Sie Trickst dich mit ihrem Lächeln
 Meine schmutzige Frau
 Sie ist dabei zum Töten, mich zu töten

Dirty Woman

I just fell out the sky
It's been a hell of a ride, I'm back again
Things were looking good
It was on the move, untill I met you

Sweet lucy in the sky
Got a smile of an angel, come here and spread your wings
I'm just a dirty old man
Trying to play your game, I'll set your wings on fire

She knocks me down
I'm in for the count
I'm going down
Oh dirty women
She tricks you with her smile
My dirty women
She's in for the kill, killing me

Her needs, her life
Not afraid to show what's on her mind
I never listened to a word what people said
To stay away from you
Cause I don't need no women to slow me down
Don't wanna sing the blues, No..!

She knocks me down
I'm in for the count
I'm going down
Oh dirty women
She tricks you with her smile
My dirty women
She's in for the kill, killing me
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Peter Tagtgren

Composer: ?

Publisher: Nuclear Blast

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: German

Appearing on: You Only Live Twice (2011)

Translation submitted by Anonymous at Saturday 10th of September 2011 19:18

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

1 Comments found

nurmalso

Tuesday 2nd of July 2013 22:38

Sweet Lucy in the Sky..... eine Allegorie für LSD....