Owl City
Owl City - Angels Dutch translation lyrics
Your rating:
Angels
Maak me wakker als je daar ergens bent! Door het glas in mijn slaapkamerraam In de bosjes ver beneden Dacht ik dat ik een onbekende schaduw zag Tussen degene die ik zo goed ken Ik heb geslapen zonder de stekker in het nachtlampje Met een briefje op de schommelstoel Dat zegt dat ik droom over het leven dat ik ooit liefhad Dus maak me wakker als je daar ergens bent Dichtbij de grond leven Is de zevende hemel want er zijn overal engelen Te midden van mijn lichtzinnige gedachten Geloof ik dat er mooie dingen worden gezien door astronauten Dus maak me wakker als je daar ergens bent! Maak me wakker als je daar ergens bent! In het stof op mijn keldertrap Volgde een paar voetstappen me Ik zag een flikkering in de neppe open haard Knipperde weer maar er was niets te zien Ik heb al de ramen opengelaten Met een mand bij de eikenboom Want ik zal de eikels die vallen oprapen Als je zal opklimmen om me te ontmoeten Dichtbij de grond leven Is de zevende hemel want er zijn overal engelen Te midden van mijn lichtzinnige gedachten Geloof ik dat er mooie dingen worden gezien door astronauten Dus maak me wakker als je daar ergens bent! Ik hou mijn knieën bont en blauw Want ze raken de hardhouten vloer vaak (maak me wakker als je daar ergens bent!) En ik geloof dus we bidden niet meer tot het plafond Ik heb geslapen zonder de stekker in het nachtlampje Met een briefje op de schommelstoel Dat zegt dat ik droom over het leven dat ik ooit liefhad Dus maak me wakker als je daar ergens bent Dichtbij de grond leven Is de zevende hemel want er zijn overal engelen Te midden van mijn lichtzinnige gedachten Geloof ik dat er mooie dingen worden gezien door astronauten De aanwijzingen laten zien Dat weinigen van ons realiseren dat het leven best surrealistisch is Dus als je het heel graag wilt zien Garandeer ik je dat er engelen overal in je nabijheid zijn Dus als je het heel graag wilt zien Garandeer ik je dat er engelen overal in je nabijheid zijn
Angels
Wake me if you’re out there! Through the glass in my bedroom window In the bushes far below I thought I saw an unfamiliar shadow Among the ones I so clearly know I’ve been sleeping with the nightlight unplugged With a note on the rocking chair That says I’m dreaming of the life I once loved So wake me if you’re out there Living close to the ground Is seventh heaven ‘cause there are angels all around Among my frivolous thoughts I believe there are beautiful things seen by the astronauts So wake me if you’re out there! Wake me if you’re out there! In the dust on my cellar staircase A pair of footprints followed me I saw a flicker in the fake fireplace Blinked again but there was nothing to see I’ve been leaving all the windows unlocked With a basket by the oak tree ‘Cause I’ll be picking up the acorns that fall of If you’ll be climbing up to meet me Living close to the ground Is seventh heaven ‘cause there are angels all around Among my frivolous thoughts I believe there are beautiful things seen by the astronauts So wake me if you’re out there! I keep my knees black and blue ‘Cause they often hit the hardwood floor (wake me if you’re out there!) And I believe so we’re not praying to the ceiling anymore I’ve been sleeping with the nightlight unplugged With a note on the rocking chair That says I’m dreaming of the life I once loved So wake me if you’re out there Living close to the ground Is seventh heaven ‘cause there are angels all around Among my frivolous thoughts I believe there are beautiful things seen by the astronauts The indications reveal That few of us realize life is quite surreal So if you’re dying to see I guarantee there are angels around your vicinity So if you’re dying to see I guarantee there are angels around your vicinity
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Universal Republic Records
Details:
Released in: 2011
Language: English
Translations: German , Spanish , French , Dutch
Appearing on: All Things Bright and Beautiful (2011)
More info:
- Country: United States
- owlcitymusic.com
- last.fm/music/Owl+City
- myspace.com/owlcity
- twitter.com/owlcity
- facebook.com/owlcity
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)