Opeth - The grand conjuration Dutch translation lyrics

Your rating:

The Grand Conjuration

Majesteit
Goedgelovige ik
Stort jezelf
In mij

Oefen je kracht uit
Martelaars prijs
Staar me naar beneden
Naar de grond

Stil mij dorst
Onze lastering
Herken de geluiden
Van beruchtheid

De ogen van de duivel
Gefixeerd op zijn zondenaren

De handen van Satan
Komen bijeen
Bleke ruiter
Zoekt de aarde af

Bezwering gefluisterd
Een geloof dat vormen aanneemt
Verstikkend met zijn hand tikkend
De aders in je keel

Zijn orders in je mond
Een decreet voor dominatie
Onder de getijen van wijsheid
Spint de onderstroom van haat

Geinfecteerd zaad van wraak
De ursupator's ogen gericht op
de machtelozen
Schoon pad naar zijn koninkrijk
Wenkend in de mist

Vertel me waarom
Liefde afneemt
In het licht
Van jouw wensen

Zeg mijn naam
Vergemakkelijk de pijn
Klaar de rook
In mijn hoofd

The grand conjuration

Majesty
Faithfull me
Pour yourself
Into me

Wield your power
Martyr's price
Stare me down
To the ground

Slake my thirst
Our blasphemy
Know the sounds
Of infamy

The eyes of the devil
Fixed on his sinners

The hands of Satan
Assembling his flock
Pale horse ride
Searching the earth

Whispered conjuration
A belief takes form
Choking hand tapping
The veins in your throat

His orders in your mouth
A decree for domination
Beneath the tides of wisdom
Spins the undertow of hate

Injected seeds of vengeance
Usurper's eyes on the
powerless
Clean path to his kingdom
Beckoning in the mist

Tell me why
Love subsides
In the light
Of your wishes

Say my name
Ease the pain
Clear the smoke
In my head

Get this song at:

Copyrights:

Author: Mikael Åkerfeldt

Composer: Mikael Åkerfeldt

Publisher: The All Blacks B.V.

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Ghost Reveries (2005)

Submitted by Tina at Saturday 11th of December 2010 21:25

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found