Only Seven Left - Wake up call French translation lyrics

Your rating:

Réveil Matin

A la fin d'un jour qui passe
Le temps est en train de disparaitre
Les pensées sont lavées
La lune reprend le dessus
En dessous des étoiles, j'ai marché pendant des kilomètres.
J'ai traversé une rivière juste pour te voir sourire.
Je te vois te tenir debout
Et j'essaie de d'atteindre.
Entends tu ce son ?
Beep Beep : c'est le réveil matin
Tu penses que tu as tout eu
Mais c'était entièrement un rêve
C'est un tout nouveau jour
Et tu ne prévois pas de rester
Alors lève toi, sors du lit.
Alors lève toi, sors du lit.
Nous allons manquer de temps
Notre amour amour se termine, dit au revoir.
Parce que ça pourrait bien être notre dernière chance
Parce que j'entends ce son à nouveau
J'essaie de retarder et de me rendormir
Retourner dans ce rêve où tu vis
Cela ne peut pas durer, je ne peux pas faire fausse route
Je veux juste te récupérer.

Wake up call

On the edge of a passing day
Times are fading, thoughts are washed away
The moon is taking over

Underneath the stars I've walked for miles
I cross the river just to see you smile
I see you standing and I try to reach out for you
But do you hear that sound?

Beep-beep wake up call
You thought you had it all
It was all a dream
(It was all a dream)
It's a brand new day
You're not planning to stay
So wake up, get out of bed
Get out of bed

We're running out of time
Our love is ending, say goodbye
'Cause this may be our last chance
'Cause I hear that sound
Again

Beep-beep wake up call
You thought you had it all
It was all a dream
(It was all a dream)
It's a brand new day
You're not planning to stay
So wake up, get out of bed

Try to snooze, and sleep again
Back to that dream where you live in
This cannot last, I can't get track
I just want you back

(Beep-beep wake up call
Thought you had it all
It was all a dream)

It's a brand new day
You're not planning to stay
So wake up

Beep-beep wake up call
Thought you had it all
It was all a dream
(It was all a dream)
It's a brand new day
You're not planning to stay
So wake up, get out of bed

Get this song at:

Copyrights:

Author: Bart van Dalen, Roderick Knijnenburg

Composer: Bart van Dalen, Roderick Knijnenburg

Publisher: Only Seven Left

Details:

Released in: 2010

Language: English

Translations: French , Dutch

Submitted by Tina at Friday 10th of September 2010 17:55

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Comments found