Only Seven Left - The moonlight sky French translation lyrics

Your rating:

Le Clair De Lune

Au centre de l'attention
Au centre de la scène
Tu souris au jour qui s'en va mais tu ne tourneras jamais la page.
Devrais-je te demander comment tu te sens ou prétendre que je n'ai pas entendu le silence dans tes mots ?
Mais ta voix est forte et claire.
Chante moi une chanson, sous le clair de lune
Donne moi une chance ce soir.
Tu devrais savoir que j'en ai marre de me sentir
Chante moi une chanson, sous le clair de lune,
Donne moi une chance ce soir
Tu devrais savoir que j'en ai marre de me sentir gêné.
Ohohohoh
Dégonfle mon égo comme un matelas d'air et détruis mon estime de moi.
Je voudrais rentrer avec toi à la maison mais il n'y a pas de "je" dans l'équipe.
Chante moi une chanson, sous le clair de lune
Donne moi une chance ce soir.
Tu devrais savoir que j'en ai marre de me sentir
Chante moi une chanson, sous le clair de lune,
Donne moi une chance ce soir
Tu devrais savoir que j'en ai marre de me sentir gêné.
Ohohohoh
J'en ai marre de me sentir gêné.
Ohohohoh
Tu ne sais pas que ce n'est pas de ta faute parce que je n'apprendrai jamais,
Non, je n'apprendrai jamais.
Chante moi une chanson, sous le clair de lune
Donne moi une chance ce soir.
Tu devrais savoir que j'en ai marre de me sentir
Chante moi une chanson, sous le clair de lune,
Donne moi une chance ce soir
Tu devrais savoir que j'en ai marre de me sentir gêné.
J'en ai marre de me sentir gêné.
J'en ai marre de me sentir gêné.

The moonlight sky

In the centre of attention, on the centre of the stage. 
Smile the day away but you will never turn the page.
Should I ask you how you're feeling or pretend 
I didn't hear the silence in your words?
But your voice is loud and clear. 

Sing me a song under the moonlight sky. 
Give me a chance tonight.
You should know that I'm sick of feeling awkward. 
Sing me a song under the moonlight sky. 
Give me a chance tonight.
You should know that I'm sick of feeling awkward. 

Deflate my ego like an air bed and destroy my self esteem. 
I'd come home with you but there's no "I" in team.

Sing me a song under the moonlight sky. 
Give me a chance tonight.
You should know that I'm sick of feeling awkward. 
Sing me a song under the moonlight sky. 
Give me a chance tonight.
You should know that I'm sick of feeling awkward. 
I'm sick of feeling awkward

You don't know it is not your fault 'cause I will never learn.
No, I will never learn.

Sing me a song under the moonlight sky. 
Give me a chance tonight.
You should know that I'm sick of feeling awkward. 
Sing me a song under the moonlight sky. 
Give me a chance tonight.
You should know that I'm sick of feeling awkward.
Woaaah
I'm sick of feeling awkward.

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Only Seven Left

Details:

Released in: 2010

Language: English

Translations: French

Submitted by Tina at Sunday 17th of October 2010 19:58

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Comments found