OneRepublic

OneRepublic - Someday Dutch translation

Your rating:

Op een dag

Er zijn van die dagen dat ik door het water loop 
en voel dat het dieper wordt
Er zijn van die nachten dat ik verdrink 
door het gewicht van de dingen 
die ik denk dat ik nodig heb
Soms voel ik me incompleet, ja
Maar jij zegt altijd tegen mij, tegen mij

O, je zegt: "Op een dag als we ouder zijn
Zullen we glanzen als goud
Niet waar? Niet waar?
En op een dag als we ouder zijn
Zal ik van jou zijn en jij van mij
Wees gelukkig, gelukkig"
O, je zegt: "Op een dag als we ouder zijn
Maken we ons geen zorgen meer over de dingen
Die we niet nodig hebben, niet nodig hebben
Ja, op een dag, later
Voordat we tijd te kort komen, we zullen zien
Dat op een dag we alleen elkaar nodig hebben

Op een dag hebben we alleen elkaar nodig 

Ik ben de beste geweest, de slechtste geweest, 
een geest in een volle kamer
Ik nam een risico, ik draaide, dook erin 
en het bracht me bij jou
Zo vaak wenste ik dat we ergens anders kunnen zijn
Zo vaak wenste ik dat ik kon zien, wat jij zo helder ziet, zo helder

O, je zegt: "Op een dag als we ouder zijn
Zullen we glanzen als goud
Niet waar? Niet waar?
En op een dag als we ouder zijn
Zal ik van jou zijn en jij van mij
Wees gelukkig, gelukkig"
O, je zegt: "Op een dag als we ouder zijn
Maken we ons geen zorgen meer over de dingen
Die we niet nodig hebben, niet nodig hebben
Ja, op een dag, later
Voordat we tijd te kort komen, we zullen zien
Dat op een dag we alleen elkaar nodig hebben

Op een dag hebben we alleen elkaar nodig

O, je zegt: "Op een dag als we ouder zijn
Zullen we glanzen als goud
Niet waar? Niet waar?
Ja, op een dag, later
Voordat we tijd te kort komen, we zullen zien
Dat op een dag we alleen elkaar nodig hebben

Someday

Some days, I'm treading the water and feel like it's getting deep
Some nights, I drown in the weight of the things that I think I need
Sometimes, I feel incomplete, yeah
But you always say to me, say to me

Oh, you say, "Someday when we're older
We'll be shining like we're gold
Yeah, won't we? (won't we?) Won't we? (won't we?)
And someday, when we're older
I'll be yours and you'll be mine
Be happy (happy), happy"
Oh, you say, "Someday when we're older
We won't worry 'bout the things
That we don't need, we don't need
Yeah, one day down the line
Before we both run out of time, we're gonna see
That someday, we'll be all that we need"

Someday, we'll be all that we need

I've been the best, been the worst, been a ghost in a crowded room
(Oh, yeah yeah yeah yeah yeah)
I took a chance, took a turn, took a dive, and it led to you
(Oh, yeah yeah yeah yeah yeah)
So many times that I wish we could be anywhere but here
So many times that I wish I could see what you see so clear, so clear

Oh, you say, "Someday, when we're older
We'll be shining like we're gold
Yeah, won't we? (won't we?) Won't we? (won't we?) Yeah
And someday, when we're older
I'll be yours and you'll be mine
Be happy (happy), happy"
Oh, you say, "Someday, when we're older
We won't worry 'bout the things
That we don't need (we don't need), we don't need
Yeah, one day, down the line
Before we both run out of time, you're gonna see
That someday, we'll be all that we need"

Someday, we'll be all that we need

Oh, you say, "Someday, when we're older
We'll be shining like we're gold
Yeah, won't we? Won't we?
Someday, down the line
Before we both run out of time, you're gonna see
That someday, we'll be all that we need"
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Brent Kutzle, Josh Varnadore, Ryan Tedder, Steven Mudd, Tyler Spry

Composer: Brent Kutzle, Josh Varnadore, Ryan Tedder, Steven Mudd, Tyler Spry

Publisher: Mosley

Details:

Released in: 2020

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Human (2020) , Human (Deluxe Digital edition) (2021)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found