One Direction - Midnight Memories French translation lyrics

Your rating:

Souvenirs de minuit

[Harry]
Directement sorti de l'avion, en direction d'un nouvel hôtel
Nous venons d'atterrir, tu ne saurais dire
Grande fête dans une maison à la cuisine bondée
Les gens disent de la m..., mais nous n'écoutons pas
[Louis]
Tu peux me dire que j'ai tort, mais je fais ce que je veux
Il y a beaucoup trop de gens sur Addison Lane
Maintenant j'ai l'âge de savoir ce dont j'ai besoin, oh, wow
[Refrain]
Souvenirs de minuit, oh oh oh
Bébé, toi et moi
Trébuchant dans la rue
Chantant, chantant, chantant
Souvenirs de minuit, oh oh oh
Bébé, où allons-nous maintenant?
Ne dis jamais 'non'
Fais-le simplement, fais-le, fais-le, fais-le
[Liam]
Un peu plus de 5 pieds, jeans moulants
Ne regarde pas en arrière, bébé, suis-moi
[Niall]
Je ne sais pas où je vais, mais je trouve mon chemin
La même vielle m..., mais une autre journée
[Louis]
Tu peux me dire que j'ai tort, mais je fais ce que je veux
Il y a beaucoup trop de gens sur Addison Lane
Maintenant j'ai l'âge de savoir ce dont j'ai besoin, oh, wow
[Refrain]
Souvenirs de minuit, oh oh oh
Bébé, toi et moi
Trébuchant dans la rue
Chantant, chantant, chantant
Souvenirs de minuit, oh oh oh
Bébé, où allons-nous maintenant?
Ne dis jamais 'non'
Fais-le simplement, fais-le, fais-le, fais-le
[Niall]
Toi et moi et tous nos amis
Je me fiche du montant que nous dépensons
Bébé, voici ce qu'est la nuit, oh oh oh
[Harry]
Je sais que tout ça n'a aucun sens
Ce soir, faisons simplement semblant
Je ne veux pas arrêter avant d'être, oh
[Refrain]
Souvenirs de minuit, oh oh oh
Bébé, toi et moi
Trébuchant dans la rue
Chantant, chantant, chantant
Souvenirs de minuit, oh oh oh
Bébé, où allons-nous maintenant?
Ne dis jamais 'non'
Fais-le simplement, fais-le, fais-le, fais-le

Midnight Memories

Straight out of the plane to a new hotel
Just touched down, you could never tell
Big house party with a crowded kitchen
People talk sh*t but we don't listen
Tell me that I'm wrong but I do what I please
Way too many people in the Allison Lane
Now I'm at the age when I know what I need, oh wow

Midnight memories, oh oh oh
Baby you and me
Stumbling in the street
Singing, singing, singing, singing
Midnight memories, oh oh oh
Baby where we go?
Never say no
Just do it, do it, do it, do it

5 foot something with the skinny jeans
Don't look back, baby follow me
I don't know where I'm going but I'm finding my way
Same old sh*t but a different day
Tell me that I'm wrong but I do what I please
Way too many people in the Allison Lane
Now I'm at the age when I know what I need, oh wow

Midnight memories, oh oh oh
Baby you and me
Stumbling in the street
Singing, singing, singing, singing
Midnight memories, oh oh oh
Baby where we go?
Never say no
Just do it, do it, do it

You and me and all our friends
I don't care how much we spend
Baby this is what the night is, oh, oh, oh
I know nothing's making sense
For tonight lets just pretend
I don't wanna stop till get me oh

Midnight memories, oh oh oh
Baby you and me
Stumbling in the street
Singing, singing, singing, singing
Midnight memories, oh oh ohBaby where we go?
Never say no
Just do it, do it, do it, do it

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Simco Limited

Details:

Released in: 2014

Language: English

Translations: German , Spanish , French

Appearing on: Midnight Memories (2013)

Submitted by Walter at Monday 25th of November 2013 13:40

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:55

0 Comments found