Olly Murs
Olly Murs - Hold on French translation lyrics
Your rating:
Tiens le coup
Au milieu de la nuit quand il vient ramper Je gis réveillé quand je devrais dormir Comme un mystère d'Agatha Christie pendant l'interruption Je tiens le coup, je tiens le coup Travaillant tous les jours vivant pour le weekend Je n'ai jamais appris à nager comment ai-je fini dans le grand bain ? Comme un champion du grand plongeon attendant les JO Je tiens le coup, je tiens le coup On lutte avec le démon dans la lumière vacillante Pas moyen de dire qui gagne le combat Tiens le coup, tiens le coup, tiens le coup, Tu vas réussir à traverser tout ça Maintes et maintes fois, c'est la même vieille question Où vais-je avec cette étrange obsession ? Comme un joueur qui continue de jouer quand il ne fait que perdre Je tiens le coup, je tiens le coup On danse avec le démon dans la lumière vacillante Pas moyen de dire quand tu fais les bons pas Tiens le coup, tiens le coup, tiens le coup, Tu vas réussir à traverser tout ça Tiens le coup, tiens le coup, tiens le coup, Tu sais que tu vas réussir à traverser tout ça Hier est mort et enterré Donc aujourd'hui cette vie continue Tu dois continuer à avancer Hier est mort et enterré Donc aujourd'hui cette vie continue Tu dois continuer à avancer, continuer à avancer On danse avec le démon dans la lumière vacillante Pas moyen de dire quand tu fais les bons pas Tiens le coup, tiens le coup, tiens le coup, Tu vas réussir à traverser tout ça Tiens le coup, tiens le coup, tiens le coup, Tu sais que tu vas réussir à traverser tout ça Tiens le coup, tiens le coup, tiens le coup, Tu vas réussir à traverser tout ça Tu dois continuer à avancer Tu vas réussir à traverser tout ça
Hold on
Middle of the night When it comes creeping I lay awake, when I should be sleeping Like an Agatha Christie mystery during intermission I hold on, I hold on Working everyday Living for the weekend I never learned to swim, how did I end up in the deep-end Like a champion high diver waiting for the olympics I hold on, I hold on We wrestle with the devil in the flickering light No way to tell who's winning the fight Hold on Hold on Hold on You're gonna get through it Time and again It's the same old question Where am I heading with this strange obsession Lake a gambler playing on When he keeps on loosing I hold on, I hold on We dance with the devil in the flickering light No way to tell when your stepping it right Hold on Hold on Hold on You're gonna get through it Hold on Hold on Hold on You know you're gonna get through it Yesterday is dead and gone So today this life goes on Got to keep on moving Yesterday is dead and gone So today this life goes on Got to keep on moving We dance with the devil in the flickering light No way to tell when your stepping it right Hold on Hold on Hold on You're gonna get through it Hold on Hold on Hold on You know you're gonna get through it Hold on Hold on Hold on Your gonna get through
Get this song at:
Copyrights:
Author: Grant Black, Jerry Abbott (2), Julian Velard, Olly Murs, Paul Williams (2)
Composer: ?
Publisher: Sony Music Entertainment UK Limited
More info:
- Country: United Kingdom
- ollymurs.com
- myspace.com/ollymursmusic
- twitter.com/ollyofficial
- facebook.com/ollymurs
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)