Oh Land - White Nights French translation lyrics

Your rating:

Nuits Blanches

Ooh ooh ooh
Cela fait-il un jour ou une semaine?
Tandis que mes yeux commencent à se fermer
Je somnambule
Je vis dans un état d'entre-deux
Est-ce que les signes commence à se voir
Je vois les yeux bouger dans le noir
Tandis qu'ils luisent
Tandis qu'ils luisent

Ces rêves sous mon oreiller
Dans le crépuscule de ces nuits blanches
Ces rêves sous mon oreiller
Dans le crépuscule de ces nuits blanches
De ces nuits blanches(x3)
Oooh ooh ooh

Quelque chose s'apprête à naître
Quelque chose s'agite en moi
Et m'empêche de dormir jusqu'à l'aube
Il n'y a pas de silence
Je continuerai à suivre les sirènes
Il n'y a pas de silence
Je continuerai à suivre les sirènes

Ces rêves sous mon oreiller
Dans le crépuscule de ces nuits blanches
Ces rêves sous mon oreiller
Dans le crépuscule de ces nuits blanches
De ces nuits blanches(x3)
Oooh ooh ooh

Ces rêves sous mon oreiller
Dans le crépuscule de ces nuits blanches
Ces rêves sous mon oreiller
Dans le crépuscule de ces nuits blanches
De ces nuits blanches(x4)
Oooh ooh ooh

White Nights

Has it been a day or a week?
As my eyes begin to close
I am walking in my sleep

Living in a state inbetween
Do the signs begin to show
See the eyes fare in the dark
As they glow
As they glow

These dreams under my pillow
In the twilight of these white nights
These dreams under my pillow 
In the twilight of these white nights
Of these white nights
Of these white nights
Of these white nights

Something is about to be born
There's a restlessness in me
Keeps me up until the dawn
There is no silence
I will keep following the sirens
There is no silence
I will keep following the sirens

These dreams under my pillow
In the twilight of these white nights
These dreams under my pillow 
In the twilight of these white nights
Of these white nights
Of these white nights
Of these white nights

These dreams under my pillow
In the twilight of these white nights
These dreams under my pillow 
In the twilight of these white nights
Of these white nights
Of these white nights
Of these white nights

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Epic

Details:

Released in: 2010

Language: English

Translations: French

Appearing on: Oh Land (2011) , Oh Land (EP) (2010)

Submitted by keeskees at Wednesday 4th of May 2011 02:57

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Comments found