Oasis - Stop crying your heart out French translation lyrics

Your rating:

Que ton coeur cesse de pleurer

Tiens, 
Tiens bon, 
N'aie pas peur
Tu ne changeras jamais ce qui a été et ce qui est parti
Souris
Brille
N'aie pas peur
Ta destinée peut te garder au chaud
[REFRAIN]
Parce que toutes les étoiles 
S'éteignent au loin
Essaie juste de ne pas t'inquiéter
Tu les verras un jour
Prends ce dont tu as besoin 
Et suis ta voie
Et cesse de faire pleurer ton coeur
Lève toi
Viens
Pourquoi as-tu peur ? (Je n'ai pas peur)
Tu ne changeras jamais ce qui a été et ce qui est parti
[REFRAIN] (x2)
Nous sommes tous des étoiles
Nous nous éteignons au loin
Essaie juste de ne pas t'inquiéter
Tu nous verras un jour
Prends ce dont tu as besoin
Et suis ta voie
Et cesse de faire pleurer ton coeur
Cesse de faire pleurer ton coeur (x3)

Stop crying your heart out

Hold up
Hold on
Don't be scared
You'll never change what's been and gone

May your smile (may your smile)
Shine on (shine on)
Don't be scared (don't be scared)
Your destiny may keep you warm

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

Get up (get up)
Come on (come on)
Why're you scared? (I'm not scared)
You'll never change
What's been and gone

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

We're all of us stars
We're fading away
Just try not to worry
You'll see us some day
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Released in: 2006

Language: English

Covered by: Gregorian (2006) , Leona Lewis (2009)

Translations: Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Heathen Chemistry (2002)

Submitted by Pegasus at Monday 11th of August 2008 23:23

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Comments found