Nolwenn Leroy

Nolwenn Leroy - Tri Martolod French translation lyrics

Your rating:

Trois Matelots

Trois jeunes marins, tra la la…
Trois jeunes marins s’en allant voyager (bis)

S’en allant voyager!
S’en allant voyager (bis)

Le vent les a poussé… la la la…
Le vent les a poussé jusqu’en Terre-Neuve (bis)

Jusqu’en Terre-Neuve!
Jusqu’en Terre-Neuve (bis)

A côté de la pierre du moulin… la la la…
A côté de la pierre du moulin ils ont jeté l’ancre (bis)

Ils ont jeté l’ancre!
Ils ont jeté l’ancre (bis)

Et dans ce moulin… la la la…
Et dans ce moulin il y avait une servante (bis)

Où avons-nous fait connaissance!
Où avons-nous fait connaissance (bis)

À Nantes au marché… la la la…
À Nantes au marché nous avions choisi un agneau (bis)

Tri Martolod

Tri Martolod
Tri martolod yaouank… la la la…
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ (bis)

E vonet da veajiñ, ge !
E vonet da veajiñ (bis)

Gant ‘n avel bet kaset… la la la…
Gant ‘n avel bet kaset beteg an Douar Nevez (bis)

Beteg an Douar Nevez, ge !
Beteg an Douar Nevez (bis)

E-kichen mein ar veilh… la la la…
E-kichen mein ar veilh o deus mouilhet o eorioù (bis)

O deus mouilhet o eorioù, ge !
O deus mouilhet o eorioù
O deus mouilhet o eorioù

Hag e-barzh ar veilh-se… la la la…
Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez (bis)

Pelec’h hor graet konesañs, ge !
Pelec’h hor graet konesañs (bis)

En Naoned er marc’had… la la la…
En Naoned er marc’had on-oa choajet ur walenn (bis)
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: traditional

Composer: ?

Publisher: Mercury Music Group

Details:

Released in: 2010

Language: Portuguese

Covered by: Santiano (2013, German)

Translations: French

Appearing on: Bretonne (2010)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found