Noah and the Whale
Noah and the Whale - Two bodies, one heart Dutch translation lyrics
Your rating:
Two bodies, one heart
Oh, plaats je handen Op mijn Hart Oh, ik geloof dat het klopt In hetzelfde ritme als het jouwe We zijn twee Atomen in een molecuul Onafscheidelijk gecombineerd Oh, als een stuk touw Gemaakt uit twee stukken klimplant Oh, ik voel de band Oh, tussen jouw hart en het mijne En het is een band die niet stuk zal gaan Met de verschuiving van tijd Want we zijn gewoon Twee lichamen met slechts één hart We zijn gewoon Eén lichaam dat op een dag hard aanvoelde We zijn gewoon Twee lichamen met slechts één hart We zijn gewoon Eén lichaam dat op een dag hard aanvoelde Oh, ik hoop ooit alleen Dat ik er voor jou kan zijn Oh, als halloween en kerst Ooit verward raken Zal ik de demonen scheiden Van de cadeau-schenkers voor jou Oh, ik zal ook de engelen Van de enge heksen scheiden Om de band te beschermen Die ik voel tussen onze harten Oh, want banden kunnen aangetast worden Vanaf het moment dat ze ontstaan Maar we zijn gewoon Twee lichamen met slechts één hart We zijn gewoon Eén lichaam dat op een dag hard aanvoelde We zijn gewoon Twee lichamen met slechts één hart We zijn gewoon Eén lichaam dat op een dag hard aanvoelde
Two bodies, one heart
Oh, place your hands On my Heart Oh, I do believe it's beating At the same pulse as yours We're two Atoms in a molecule Inseprably combined Oh, like a piece of rope Made out of two pieces of vine Oh, I feel the bond Oh, between your heart and mine And it's the bond that won't break With the displacement of time 'Cos we're just Two bodies with just one heart We're just One body that one day felt hard We're just Two bodies with just one heart We're just One body that one day felt hard Oh, I'm only ever hoping I can be there for you Oh, if halloween and christmas Ever become confused I will seperate the demons From the gift-givers for you Oh, I'll seperate the angels From the scary witches too To protect the bond That I feel between our hearts Oh, because bonds can wear down From the moment they start But we're just Two bodies with just one heart We're just One body that one day felt hard We're just Two bodies with just one heart We're just One body that one day felt hard