Nirvana - Lake Of Fire Dutch translation lyrics

Your rating:

Lake Of Fire

Waar gaan slechte mensen heen als ze sterven
Ze gaan niet naar de Hemel waar de engelen vliegen
Gaan naar een meer van vuur en worden gebakken
Zie ze weer op 4 juli

Ik kende een vrouw die uit Duluth kwam
Gebeten door een hond met hondsdolheid
Ze ging net iets te vroeg haar graf in
vloog en ging liggen op de gele maan

Waar gaan slechte mensen heen als ze sterven
Ze gaan niet naar de Hemel waar de engelen vliegen
Gaan naar een meer van vuur en worden gebakken
Zie ze weer op 4 juli

Mensen huilen en mensen treuren
Zoeken naar een droge plek om hun thuis te noemen
Proberen een plek te vinden om hun botten te laten rusten
Terwijl de engelen en de duivels
hen tot hun eigen proberen te maken

Waar gaan slechte mensen heen als ze sterven
Ze gaan niet naar de Hemel waar de engelen vliegen
Gaan naar een meer van vuur en worden gebakken
Zie ze weer op 4 juli

Lake Of Fire

Where do bad folks go when they die? 
They don`t go to heaven where the angels fly 
They go down to the lake of fire and fry 
Won`t see them again till the fourth of July 

I knew a lady who came from Duluth 
She got bit by a dog with a rabid tooth 
She went to her grave just a little too soon 
And she flew away howling on the yellow moon 

Now the people cry and the people moan 
And they look for a dry place to call their home 
And try to find some place to rest their bones 
While the angels and the devils 
Fight to claim them for their own

Get this song at:

Copyrights:

Author: Curt Kirkwood, Meat Puppets

Composer: Curt Kirkwood

Publisher: Geffen Records, Inc.

Details:

Released in: 1994

Language: English

Translations: Spanish , French , Dutch

Appearing on: MTV Unplugged in New York (1994) , Unplugged & More... (1994) , Noose (1994) , Greatest Hits 2 (2008) , Unplugged in New York (1994)

Submitted by Walter at Wednesday 30th of January 2008 07:40

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found