Niels Destadsbader

Niels Destadsbader - 'Ik Ben Van't Stroate Dutch translation lyrics

Your rating:

Ik ben van de straat af

Wat gaat die doen, ik zag ze lonken
Ik op mijn knieën, 'k had me moed ingedronken
Er is maar één zo'n mooi meisje dat ik zo graag zie
Ik hoor mijn vrienden al fluisteren,..doe dat toch niet
Ik geef het toe, 'k moest me inspannen
Iets te veel Duvel, 'k zag ze zo graag
maar ik neem dus haar hand omdat ik ze zo graag zie
en ik vraag: "Mooi meisje, wil je met me trouwen?"

En ik ben van de straat af, ben niet meer vrij
'k Zie zo graag mijn vrienden, maar 'k zie u nog liever
Dus ik ben van de straat af, geen andere meisjes voor mij
Doe dat niet
'k hoor ze nog fluisteren
Doe dat niet
maar ik wil niet luisteren
Doe dat niet
'k hoor ze nog fluisteren
Doe dat niet

Ik zie een foto, 'k heb zicht op de situatie
Het blijft een gewoonte, zegt er één van mijn vrienden
Uw vrouw heeft getelefoneerd of je naar huis wilt gaan
'k Bestel nog een Duvel, 'k zeg: "Neen, laat haar maar staan"

Want ik ben van de straat af, 'k ben niet meer vrij
'k Zie zo graag mijn vrienden, maar 'k zie u nog liever
Dus ik ben van de straat af, geen andere meisjes voor mij

Ik ben niet langer...

En ik ben van de straat af, ben niet meer vrij
'k Zie zo graag mijn vrienden, maar 'k zie u nog liever
Dus ik ben van de straat af, geen andere meisjes voor mij
Doe dat niet
'k hoor ze nog fluisteren
Doe dat niet
maar ik wil niet luisteren
Doe dat niet

Geen andere meisjes voor mij
Doe dat niet
Doe dat niet
Doe dat niet

'Ik Ben Van't Stroate

wuk go tie doen, kza ge ze lonken.
ik ip men knieën, kon mien moed in gedronken.
ter is mor 1 zuk e skoon meiske dak zo geiren zie.
khoorn me maten al fluisteren.. doe da toch nie.
ik geef et toe, kmoesten mien weiren.
iets te veel duvel kzag ze dubbel zo geiren.
maar ik pakken dus eur hand omdak ze geiren zie. 
en ik vragen skoon meiske, trouwje gie me mie.


en ik ben van stroate, ben nie meer vrie.
kzie zo gern m'n moaten, ma kzie nog liever gie.
dus ik ben van stroate, geen andere meiskes vo mie.
doe da nie,
khoor ze nog fluisteren.
doe da nie,
ma kwil nie luisteren.
doe da nie,
khoor ze nog fluisteren.
doe da nie.

ik zie een prente, ké zin de goaten.
bluuft een gewente, zegt er 1 van me moaten.
u vrouwe é gebeld of da je nor huis wilt goan,
bestel ek nog nen duvel, kzeg neen lat em mor stoan.


want ik ben van stroate, ik ben nie meer vrie.
kzie zo gern m'n moaten, ma kzie nog liever gie.
dus ik ben van stroate, geen andere meiskes vo mie.

ik ben nie langer --- solo ---- 

en ik ben van stroate, ik ben nie meer vrie.
kzie zo gern m'n moaten, ma kzie nog liever gie.
dus ik ben van stroate, geen andere meiskes vo mie.
doe da nie,
khoor ze nog fluisteren.
doe da nie,
ma kwil nie luisteren.
doe da nie,

"geen andere meiskes vo mie
doe da nie." x3?
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Mostiko

Details:

Released in: 2018

Language: Dutch

Cover from: The Dinky Toys - out in the street (English)

Translations: Dutch

Appearing on: Dertig (2018)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found