Nickelback

Nickelback - Photograph Dutch translation lyrics

Your rating:

Foto

Kijk naar deze foto
elke keer wanneer ik het doe brengt het me aan het lachen
hoe zijn onze ogen zo rood kunnen worden
en wat is dat op joey's hoofd?
dit is waar ik ben opgegroeit
ik denk dat de huidige eigenaar het heeft opgelapt
ik wist nooit dat we ooit zonder konden
de tweede verdieping is moeilijk om aan te ontsnappen
en dit is waar ik naar school ben gegaan
het merendeel van de tijd had ik betere dingen te doen
criminele statistieken zeggen dat ik twee maal heb ingebroken
ik moet het een half dozijn keer hebben gedaan
ik vraag me af als het te laat is
zal ik teruggaan en proberen afstuderen?
het leven is better nu
als ik hen was zou ik me niet binnenlaten
oh, god ik

Photograph

Look at this photograph
Every time I do it makes me laugh
How did our eyes get so red
And what the hell is on Joey's head

This is where I grew up
I think the present owner fixed it up
I never knew we ever went without
The second floor is hard for sneakin' out

And this is where I went to school
Most of the time had better things to do
Criminal record says I broke in twice
I must've done it half a dozen times

I wonder if it's too late
Should I go back and try to graduate
Life's better now than it was back then
If I was them I wouldn't let me in

Oh, god I...

Every memory of lookin' out the back door
I have the photo album spread out on my bedroom floor
It's hard to say it, time to say it
Goodbye, goodbye

Every memory of walkin' out the front door
I found the photo of the friend that I was lookin' for
It's hard to say it, time to say it
Goodbye, goodbye

Remember the old arcade
Blew every dollar that we ever made
The cops seeing us hangin' out
They said somebody went and burnt it down

We used to listen to the radio
And sing along with every song we'd know
We said someday we'd find out how it feels
To sing to more than just the steering wheel

Kim's the first girl I kissed
I was so nervous that I nearly missed
She's had a couple of kids since then
I haven't seen her since God knows when

Oh, god I...

Every memory of lookin' out the back door
I have the photo album spread out on my bedroom floor
It's hard to say it, time to say it
Goodbye, goodbye

Every memory of walkin' out the front door
I found the photo of the friend that I was lookin' for
It's hard to say it, time to say it
Goodbye, goodbye

I miss that town, I miss the faces
You can't erase, you can't replace it
I miss it now, I can't believe it
So hard to stay, too hard to leave it

If I could relive those days
I know the one thing that would never change

Every memory of lookin' out the back door
I have the photo album spread out on my bedroom floor
It's hard to say it, time to say it
Goodbye, goodbye

Every memory of walkin' out the front door
I found the photo of the friend that I was lookin' for
It's hard to say it, time to say it
Goodbye, goodbye

Look at this photograph
Every time I do it makes me laugh
Every time I do it makes me...
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: The All Blacks B.V.

Details:

Released in: 2014

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: All The Right Reasons (Special Edition) (2007) , Greatest Hits (2009) , All The Right Reasons (2005) , Photograph (2005) , All The Right Reasons (Australian Edition) (2005) , The Best Of Nickelback Volume 1 (2013)

Translation submitted by Anonymous at Thursday 5th of November 2009 15:40

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found