Nickelback

Nickelback - Hangnail Dutch translation lyrics

Your rating:

Hangnail

Mijn hoop is gedaald, ik kan niet zien
De reden waarom, waarom er bloed op mijn mouw zit
En al die tijd, dacht ik dat het van mij was
Maar het is het niet, het is van jou en

Het is het niet waard voor mij
Elke keer dat ik je roep wordt het moeilijker
Dit leven dat jij leidt
Is als zwemmen in een glimmende balzaal
Volgende keer dat je bloedt, deze tijd maar dan morgen
Volgende keer dat je steelt
Je kunt het beter vragen voor je leent

En ik zie niet al te goed, ik zing niet zo goed
En dus beslui ik te gillen
Grijp je rommel, en vertrek er mee
Ze zullen geen standbeelden van je maken

Het is het niet waard voor mij
Elke keer dat ik je roep wordt het moeilijker
Dit leven dat jij leidt
Is als leven in een glimmende balzaal
Volgende keer dat je bloedt, deze tijd maar dan morgen
Volgende keer dat je steelt
Je kunt het beter vragen voor je leent
Dit label van dief, vind een beter geschikte titel voor jou
Deze vloedgolf, komt neer over jou

Oooooh!

Dit keer ben ik het vergeten
Ik zweer dat deze rommel aan het rotten was
Deze keer, geloof ik het
Want ik de rommel gezien die je nodig hebt

Het is het niet waard voor mij
Elke keer dat ik je roep wordt het moeilijker
Dit leven dat jij leidt
Is als leven in een glimmende balzaal
Volgende keer dat je bloedt, deze tijd maar dan morgen
Volgende keer dat je steelt
Je kunt het beter vragen voor je leent
Dit label van dief, vind een beter geschikte titel voor jou
Deze vloedgolf, komt neer over jou

Oooooh!

Hangnail

Hangnail
My hopes just fell		and I can’t see
The reason why			there is blood on my sleeve
And all this time 		I thought it mine
But it’s not, it’s yours and
It’s not worth for me		gets harder every time I call you
This life you lead		like livin’ in a shiny ballroom
Next time you bleed		right about this time tomorrow
Next time you steal		better ask before you borrow
And I don’t see too well	don’t sing too well
And so I settle to scream	just grab your shit
And leave with it		they won’t make no statues of you
It’s not worth for me		gets harder every time I call you
This life you lead		like livin’ in a shiny ballroom
Next time you bleed		right about this time tomorrow
Next time you steal		better ask before you borrow
This label thief		find a better title suited for you
This tidal wave			is coming down upon you
This time I forgot it
I swear this shit was rotten
This time I believe it
Cause I’ve seen the shit you’re needing
It’s not worth for me		gets harder every time I call you
This life you lead		like livin’ in a shiny ballroom
Next time you bleed		right about this time tomorrow
Next time you steal		better ask before you borrow
This label thief		find a better title suited for you
This tidal wave			is coming down upon you
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: The All Blacks B.V.

Details:

Released in: 2001

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Silver Side Up (2001)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found