Nickelback - Follow you home Dutch translation lyrics

Your rating:

Follow You Home

Nou je kan een graf voor me graven
En proberen me in de grond te stoppen
Nou je kunt me vastbinden aan het bed
En proberen me halfdood te slaan
Maar je krijgt me nooit koest
Nou je kunt me in een gat stoppen
Je kunt de hele dag bidden voor regen
Je kunt me in mijn been schieten
Alleen maar om me te laten smeken
En je kunt me daar voor dagen laten

En ik zal in leven blijven
Alleen maar om jou tot thuis te volgen
En ik zal overleven
Omdat jij mijn Mississippi prinses bent
Je bent mijn Californische koningin
Net als de weduwe van Detroit
En elke stad daartussenin
Je kunt me in mijn gezicht slaan
Je kunt vuile woorden schreeuwen
Me hier laten om alleen te sterven maar
Ik zal je nog altijd naar huis volgen
Ik zal je nog altijd naar huis volgen

Je kunt een paar belletjes plegen
En je broers vertellen dat ik in de stad ben
Een beloning op mijn hoofd zetten
En mijn ouders vertellen dat ik dood ben
En hopen dat ik nooit gevonden wordt
Je kunt de sleutels voor me stelen
Van je vaders Cadillac
Je kunt spelen met de remmen
Het een fout noemen
En bidden dat ik nooit meer terugkom

En ik zal in leven blijven
Alleen maar om jou tot thuis te volgen
En ik zal overleven
Omdat jij mijn Mississippi prinses bent
Je bent mijn Californische koningin
Net als de weduwe van Detroit
En elke stad daartussenin
Je kunt me in mijn gezicht slaan
Je kunt vuile woorden schreeuwen
Me hier laten om alleen te sterven maar
Ik zal je nog altijd naar huis volgen
Ik zal je nog altijd naar huis volgen

Je kunt me een graf graven
En proberen me in de grond te stoppen
Je kunt me vastbinden aan het bed
En proberen me halfdood te slaan
Maar je krijgt me nooit koest

En ik zal overleven
Omdat jij mijn Mississippi prinses bent
Je bent mijn Californische koningin
Net als de weduwe van Detroit
En elke stad daartussenin
Je kunt me in mijn gezicht slaan
Je kunt vuile woorden schreeuwen
Me hier laten om alleen te sterven maar
Ik zal je nog altijd naar huis volgen
Ik zal je nog altijd naar huis volgen

Follow you home

Well you can dig me up a grave
And try and stick me in the ground
Well you can tie me to the bed
And try and beat me half to death
But you can never keep me down
Well you can stick me in a hole
And you can pray all day for rain
You can shoot me in the leg
Just to try to make me beg
And you can leave me there for days

And I'll stay alive
Just to follow you home
And I will survive
'Cause you're my Mississippi Princess
You're my California Queen
Like the Duchess of Detroit
And every city in between
You can slap me in the face
You can scream profanity
Leave me here to die alone but
I'll still follow you home
I'll still follow you home

You can make a couple calls
And tell your brothers I'm in town
Put a bounty on my head
And tell my parents that I'm dead
And hope to hell I'm never found
You can steal me the keys
To your daddy's Cadillac
You can tamper with the brakes
Call it a mistake
And pray I'm never coming back

And I'll stay alive
Just to follow you home
And I will survive
'Cause you're my Mississippi Princess
You're my California Queen
Like the Duchess of Detroit
And every city in between
You can slap me in the face
You can scream profanity
Leave me here to die alone but
I'll still follow you home
I'll still follow you home

You can dig me up a grave
And try and stick me in the ground
You can tie me to the bed
And try and beat me half to death
But you can never keep me down

And I will survive
'Cause you're my Mississippi Princess
You're my California Queen
Like the Duchess of Detroit
And every city in between
You can slap me in the face
You can scream profanity
Leave me here to die alone but
I'll still follow you home
I'll still follow you home

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: The All Blacks B.V.

Details:

Released in: 2014

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: All The Right Reasons (Special Edition) (2007) , Greatest Hits (2009) , All The Right Reasons (2005) , All The Right Reasons (Australian Edition) (2005)

Submitted by Tina at Thursday 3rd of July 2008 15:11

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found