Nickelback - Far away Italian translation lyrics

Your rating:

Così lontani

Questo tempo, Questo luogo,
Errori
Troppo lungo, Troppo tardi
Chi ero io per farti aspettare
Solo un' opportunità
Solo un respiro
nel caso in cui ne rimanesse uno solo
perchè tu lo sai
lo sai lo sai
che ti amo
Ti ho sempre amato
e mi manchi
Stare così lontani per così tanto tempo
continuo a sognare che sarai con me
e non mi lascerai mai
Smetto di respirare se
non ti vedo più
In ginocchio ti chiederò
l'ultima volta di ballare
perchè con te io resterei
tutto l'inferno per tenere la tua mano
darei tutto
lo darei per noi
farò di tutto ma non mollerò
perchè tu lo sai
lo sai lo sai
Così lontani
Stare così lontani per così tanto tempo
Così lontani
ma tu lo sai, lo sai, lo sai "ama sen biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun" (non è inglese)
Io volevo
volevo che tu restassi
perchè avevo bisogno
bisogno di sentirti dire
Ti amo
Ti ho sempre amato
e ti perdono per essere
stata così lontana
continuo a respisrare
perchè non ti lascerò mai più
credici
tienimi stretto e non lasciarmi andare
continuo a respisrare
perchè non ti lascerò mai più
credici
tienimi stretto e non lasciarmi andare Keep breathing
...

Far away

This time, This place
Misused, Mistakes
Too long, Too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there's just one left
'Cause you know,
you know, you know

That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
and you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
'Cause with you, I'd withstand
All of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything but I won't give up
'Cause you know,
you know, you know

That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
and you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

So far away
(So far away)
Been far away for far too long
So far away
(So far away)
Been far away for far too long
But you know, you know, you know

I wanted
I wanted you to stay
'Cause I needed
I need to hear you say
I love you
I have loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
'Cause I'm not leaving you any more
Believing
Hold on to me and never let me go
Keep breathing, 'cause i'm not leaving you any more
Believing
Hold on to me and never let me go
Keep breathing
Hold on to me and never let me go
Keep breathing
Hold on to me and never let me go

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: The All Blacks B.V.

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: All The Right Reasons (Special Edition) (2007) , Far Away (2005) , Greatest Hits (2009) , All The Right Reasons (2005) , All The Right Reasons (Australian Edition) (2005) , The Best Of Nickelback Volume 1 (2013) , Live from Nashville (2024)

Submitted by Tina at Thursday 3rd of July 2008 15:08

Last updated by daan at Thursday 2nd of June 2011 17:34

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Comments found