Nickelback - Deep Dutch translation lyrics

Your rating:

Deep

En je ziet zo veel beter dan ik zie
En je weet alles wat ik aan het denken ben
Definiëren of te traag herdefiniëren
En het lijkt erop dat ik aan het zinken ben

Rennen door het diepe
Ga het oerwoud vinden
Ik ontdekte het yeah yeah
De hele dag lang die de grote mannen iets wil geven yeah

En je bloed veel beter dan ik bloed
En je hebt alles getoond dat zo goed is
En je woord, veel beter dan mijn woord
En je staat waar een gat moet

Rennen door het diepe
Ga het oerwoud vinden
Ik ontdekte het yeah yeah
De hele dag lang die de grote mannen iets wil geven oooh!
Oooh yeah! 
Oooh yeah
Ooooh

Goddelijk voelen
Aan zichzelf vasthouden
Te geven en te geven en 
En nooit zelf aannemen
 
Rennen door het diepe (ik wil het)
Ga het oerwoud vinden (ik heb het nodig)
Ik ontdekte het (veel meer dan hij deed)
De hele dag lang die de grote mannen iets wil geven
(geef het hoe dan ook terug)
Sommige geven (ik ben klaar om nu te vergeven)

Rennen door het diepe
Ga het oerwoud vinden
Ik ontdekte het yeah 
De hele dag lang die de grote mannen iets wil geven yeah!

Rennen door het diepe
Ga het oerwoud vinden
Ik ontdekte het, ga het hebben, ga het hebben
De hele dag lang wie wil de grote man zijn
Ga je het echt echt hebben

Deep

Deep  
And you see much better than I see
And you know all that I`m thinking
To define or redefine too slow
And it seems all that I`m sinking
Running through the deep
Gonna find the backwoods
I found out
All day long who will be the big men giving some
And you bleed much better than I bleed
And you`ve shown all that is so good
And your word, much better than my word
And you stand right where a hole should
Running through the deep
Gonna find the backwoods
I found out
All day long who will be the big men giving some
To feel devine
To hold onto ones self
To give and to give and
To never receive by myself
Running through the deep (I want it)
Gonna find the backwoods (I need it)
I found out (much more than he did)
All day long who will be the big men giving some
(give it back somehow)
Giving some (I`m ready to forgive now)
Running through the deep
Gonna find the backwoods
I found out
All day long who will be the big men giving some
Running through the deep gonna find the back backwoods
I found out gonna get it gonna get it
All day long who will be the big men
are you really really gonna get it

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Schottel

Details:

Released in: 1999

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: The State (re-issue) (2000) , The State (1998)

Submitted by Walter at Monday 4th of February 2008 21:22

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:32

0 Comments found