Ne-Yo
Ne-Yo - Better today French translation lyrics
Your rating:
Mieux aujourd'hui
Whoa oh, whoa oh Whoa oh, whoa oh Whoa oh, oh Tu peux tout voir dans mon sourire Et tu peux tout entendre dans mon rire La manière dont je marche, tu m'entends parler Et je sais que je ne suis plus triste désormais Je n'ai plus de raison de sourire plus que d'habitude J'ouvre mes yeux et je réalise que finalement, c'est pas si grave J'ai une différente approche de l'affront des émotions Je garde le contrôle, pendant que je navigue sur cet océan Je garde ma tête dans le ciel et les larmes loin de mes yeux La seule raison qui puisse me faire pleurer est le bonheur Et la vie est trop courte pour s'obséder avec les erreurs Bouge toi, debout, lève toi Tu te sentiras mieux aujourd'hui Beaucoup mieux, beaucoup mieux aujourd'hui Bien mieux Tu te sens mieux aujourd'hui Beaucoup mieux, bien mieux aujourd'hui Bien mieux aujourd'hui Tu te sens mieux aujourd'hui Bien mieux aujourd'hui, bien mieux aujourd'hui Bien mieux Beaucoup mieux, bien mieux aujourd'hui Bien mieux aujourd'hui Tu te sens mieux aujourd'hui Je connais tout ce qui concerne les mauvais passages Je connais les moments où tout devient dur Je perds mon combat et ne vois plus la lumière Et tu veux juste abandonner Je connais la depression La depression d'avoir besoin de quelqu'un à aimer Mais je sais aussi comment se lever et dire : C'est assez! Oh, j'ai une différente approche de l'affront des émotions Je garde le contrôle, pendant que je navigue sur cet océan Je garde ma tête dans le ciel et les larmes loin de mes yeux La seule raison qui puisse me faire pleurer est le bonheur Et la vie est trop courte pour s'obséder avec les erreurs Bouge toi, debout, lève toi Tu te sentiras mieux aujourd'hui Beaucoup mieux, beaucoup mieux aujourd'hui Bien mieux Tu te sens mieux aujourd'hui Beaucoup mieux, bien mieux aujourd'hui Bien mieux aujourd'hui Tu te sens mieux aujourd'hui Bien mieux aujourd'hui, bien mieux aujourd'hui Bien mieux Beaucoup mieux, bien mieux aujourd'hui Bien mieux aujourd'hui Tu te sens mieux aujourd'hui Ohh whoa. Oh whoa whoa Oooh J'ai l'impression que si j'essayais, je pourrais voler loin Tout ça parce que j'ai enfin trouvé le sourire (x2) Et tu te sentiras mieux aujourd'hui Bien mieux, bien mieux aujourd'hui Bien mieux Tu te sens mieux aujourd'hui Bien mieux aujourd'hui, bien mieux aujourd'hui HoneyBee Kisses you Guys. :)
Better today
Whoa oh, whoa oh Whoa oh, whoa oh Whoa oh, whoa oh Whoa oh, oh You see it all in my smile You hear it all in my laugh The way I walk, you hear me talk And now I'm no longer sad I got no reason to smile more now than I've ever had I open up my eyes and realize that nothing's quite that bad I've got a different approach to dealing with emotion Keeping control of my boat, while drifting on this ocean Keeping my head to the sky, keeping tears out of my eyes Unless happiness be the reason that I decide to cry And life's too short to dwell on all that's wrong Stand up now, stand up now and I promise not before long You'll be feeling better today Much better today, much better today So much better You're feeling better today Much better today, much better today Much better today You're feeling better today Much better today, much better today So much better You're feeling better today Much better today, much better today You'll be so much better I know about down and out I know about when it gets tough Losing my fight, can't see the light And you just wanna give up I know about being depressed By needing someone to love I also know by standing up and saying enough is enough Oh, I've got a different approach to dealing with emotion Keeping control of my boat, while drifting on this ocean Keeping my head to the sky, keeping tears out of my eyes Unless happiness be the reason I decide to cry And life's too short to dwell on all that's wrong Stand up now, stand up now and I promise not before long You'll be feeling better today Much better today, much better today So much better You're feeling better today. Much better today, much better today Much better today You're feeling better today Much better today, much better today So much better You're feeling better today Much better today, much better today You'll be so much better I feel like if I try, I could fly away right now All because I've finally found my smile And you'll be feeling better today Much better today, much better today So much better You're feeling better today Much better today, much better today Much better today You're feeling better today Much better today, much better today So much better You're feeling better today Much better today, much better today You'll be so much better