My Darkest Days - Gone Dutch translation lyrics

Your rating:

Weg

Je bent weg de hele nacht
Hoe lang kan ik wachten?
Om nog een koude omhelzing te rechtvaardigen
Je liefde is een leugen
En ik kan het vanaf je gezicht lezen
Ik heb mijn keuze gemaakt
En ik heb ons lot geaccepteerd

(Op een of andere manier) kan ik tussen de lijnen  lezen
(Twee fouten) kunnen het nooit goed maken
Nu ben ik weg weg ik ben weg
Yea ik ga verder
veeeerdeeer, ik ben weg
Yea, ik ga verder

Waar is onze liefde
Waar is onze liefde
Waar is onze liefde naartoe?

Je zal de telefoon niet oppakken
Als ik weet dat je bij hem bent
En je rijkt naar parfum
Het is overal op je lichaam
Je blijft wegkijken
Als je tegen me praat
En je zei dat je zou veranderen
Maar ik kan het gewoon niet geloven

(Op een of andere manier) kan ik tussen de lijnen  lezen
(Twee fouten) kunnen het nooit goed maken
Nu ben ik weg weg ik ben weg
Yea ik ga verder
veeeerdeeer, ik ben weg
Yea, ik ga verder

Je zult nooit meer mijn hart breken
Je zei voor altijd en dat je er altijd zou zijn tot het einde
Je zult nooit meer mijn hart breken
Maar je zult aan komen rennen als het met jou gebeurt op het einde (het einde)

Als hij de hele nacht weg is
Hoe lang zul je wachten?

(Op een of andere manier) kan ik tussen de lijnen  lezen
(Twee fouten) kunnen het nooit goed maken
Nu ben ik weg weg ik ben weg
Yea ik ga verder
veeeerdeeer, ik ben weg
Yea, ik ga verder

Waar is onze liefde
Waar is onze liefde
Waar is onze liefde naartoe?

Je bent weg de hele nacht
Hoe lang zou ik kunnen wachten?

Gone

You’re out all night
How long can I wait?
To justify another cold embrace
Your love is a lie
And I can tell by your face
I’ve made up my mind
And I’ve accepted our fate

(Somehow) I can read between the lines
(Two wrongs) couldn’t ever make it right
Now I’m gone gone I’m gone
Yea, I’m movin’ on
Ooon, I’m gone
Yea I’m movin’ on

Where did our love
Where did out love
Where did our love go?

You won’t pick up the phone
When I know you’re with him
And you smell like cologne
It’s all over your skin
You keep looking away
When you’re talking to me
And you said you would change
But I just can’t believe

(Somehow) I can read between the lines
(Two wrongs) couldn’t ever make it right
Now I’m gone gone I’m gone
Yea, I’m movin’ on
Ooon, I’m gone
Yea I’m movin’ on

You will never break my heart again
You said forever and you’d always be there to the end
You will never break my heart again
But you’ll come running when it happens to you in the end (the end)

When he’s out all night
How long will you wait?

(Somehow) I can read between the lines
(Two wrongs) couldn’t ever make it right
Now I’m gone gone I’m gone
Yea, I’m movin’ on
Ooon, I’m gone
Yea I’m movin’ on

Where did our love
Where did out love
Where did our love go?

You’re out all night
How long could I wait?

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Mercury

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Sick And Twisted Affair (2012)

Submitted by Mlis27 at Wednesday 20th of June 2012 13:14

Translation submitted by Mlis27 at Wednesday 20th of June 2012 14:10

0 Comments found