My Chemical Romance - Cemetery drive Dutch translation lyrics

Your rating:

Cemetery Drive

Vanavond lopen de doden
In het eenzame sterrenlicht
Ze slaan de poorten van de begraafplaats stuk
Ik de jurk die je man lelijk vindt
Ga liggen, markeer het graf
Waar de zoeklichten ons vinden
We drinken bij de deur van het mausoleum
En ze vonden jouw op de badkamervloer

Ik mis je, ik mis je tot nu toe
En de botsing van je kus die het zo moeilijk maakt

En ik zeg dat hier niet hoeft te blijven
Zing liedjes die zorgen dat je je polsen doorsnijden
Het is niet zo leuk, in een geladen pistool kijken
Dus stop ik niet met doodgaan, en niet met liegen
Als je het wil blijf ik huilen
Heb je gekregen wat je verdiende
Is dit wat je altijd hebt gewild voor mij

Ik mis je, ik mis je tot nu toe
En de botsing van je kus die het zo moeilijk maakt

Ga liggen, daar beneden
Ver beneden, ver beneden
ver beneden, ver beneden
ver beneden, ver beneden

Ik mis je, ik mis je tot nu toe
En de botsing van je kus die het zo moeilijk maakt

Ik mis je, ik mis je tot nu toe
En de botsing van je kus die het zo moeilijk maakt
Het zo moeilijk maakt

Ga liggen, daar beneden
Ver beneden, ver beneden
ver beneden, ver beneden
ver beneden, ver beneden

Ver beneden

Cemetery drive

This night, walk the dead
In the solitary starlight,
Crash the cemetery gates.
In the dress your husband hates
Lay down, mark the grave
Where the search lights find us
Drinking by the musalium door
And they found you on the bathroom floor

I miss you, I miss you so far
And the collision of your kiss that make it so hard

And I call you off the run
Singing songs that make you slit your wrist
It isn't that much fun, staring down a loaded gun
So I won't stop dying, won't stop lying
If you want i'll keep on crying
Did you get what you deserve?
Is this what you always want me for?

I miss you, I miss you so far
And the collision of your kiss that make it so hard

Lay down, way down
Way down, way down
Way down, way down
Way down, way down

I miss you, I miss you so far
And the collision of your kiss that make it so hard

I miss you, I miss you so far
And the collision of your kiss that make it so hard
Made it so hard

Lay down, way down
Way down, way down
Way down, way down
Way down, way down

Way down

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Reprise Records, WEA International Inc.

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Three Cheers for Sweet Revenge (2004)

Submitted by Tina at Tuesday 15th of July 2008 13:32

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found