Monrose

Monrose - Even heaven cries Dutch translation lyrics

Your rating:

Even heaven cries

Haahahahahaa
haahahahahaa
haahahahahaa

Er zijn momenten dat je het gevoel hebt
dat je niet weet waar je bij hoort
dus je verbergt wat echt is
zelfs als het pijn doet doe je alsof
je degene bent waarvan je denkt
dat iedereen wil dat je bent
niemand ziet yeah

Degene die je echt bent
maar je hoeft je hart niet te verbergen
want niets aan je hoeft te veranderen
soms lijkt het moeilijk te zijn
je hele wereld valt uiteen
maar weet dat als je je zo voelt

Zelfs de hemel huilt
iedereen huilt
het is oke om soms
aan jezelf te twijfelen
je hoeft niet bang te zijn
voor wat je vanbinnen vreest
het maakt niets uit
het maakt niets uit
want zelfs de hemel huilt

Haahahahahaa
haahahahahaa
haahahahahaa

Als je in de spiegel kijkt
en je ziet niet het perfecte beeld
wat ze zeggen breekt je hart
en het voelt alsof je het niet waard bent
je wilt verdwijnen de tranen verbergen
blijft spelen en doen alsof
zodat niemand ziet yeah

Degene die je echt bent
maar je hoeft je hart niet te verbergen
je bent een wonder op alle manieren
soms lijkt het moeilijk te zijn
je hele wereld valt uiteen
maar weet dat als je de regen hoort

Zelfs de hemel huilt
iedereen huilt
het is oke om soms
aan jezelf te twijfelen
je hoeft niet bang te zijn
voor wat je van binnen vreest
het maakt niets uit
het maakt niets uit
want zelfs de hemel huilt

je bent niet alleen
schaam je niet
om je gevoelens te laten zien
je moet realiseren
dat je speciaal bent zoals je bent
ooit zul je het zien
ohoh

Haahahahahaa
haahahahahaa
haahahahahaa

Haahahahahaa
haahahahahaa

Realiseer je je niet
dat zelfs de hemel huilt
iedereen huilt
het is oke om soms
aan jezelf te twijfelen
je hoeft niet bang te zijn
voor wat je van binnen vreest
het maakt niets uit
het maakt niets uit
want zelfs de hemel huilt

iedereen huilt
het is oke om soms
aan jezelf te twijfelen
je hoeft niet bang te zijn
voor wat je van binnen vreest
het maakt niets uit
het maakt niets uit
want zelfs de hemel huilt

Even heaven cries

Haahahahahaa
haahahahahaa
haahahahahaa

There are times when you feel
that you don't know where you fit in
so you hide what is real
even when it hurts you pretend
to be the one that you think
everybody wants you to be
No one sees yeah

The one you really are
But you don't have to hide your heart
'cause nothing by you needs to change
sometimes it might seem hard
your whole world falls apart
Just know that when you feel that way

Even heaven cries
everybody cries
it's oke to doubt
yourself sometimes
you don't have to be afraid
of what you fear inside
it's alright
it's alright
'cause even heaven cries

Haahahahahaa
haahahahahaa
haahahahahaa

When you look in the mirror
and you don't see picture perfect
what they say breaks your heart
and make you feel you're not worth it
wanna dissapear hide the tears
still play and make believe
so no one sees yeah

the one you really are
but you don't have to hide your heart
you're a miracle in every way
sometimes it might seem hard
your whole world falls apart
just know that when you hear the rain

Even heaven cries
everybody cries
it's oke to doubt
yourself sometimes
you don't have to be afraid
of what you fear inside
it's alright
it's alright
'cause even heaven cries

you're not alone
don't be ashamed
to let your feelings show
You should realize
you're special who you are
in time you're gonna see
ohoh

Haahahahahaa
haahahahahaa
haahahahahaa

Haahahahahaa
haahahahahaa

Don't you realize
that even heaven cries
everybody cries
it's oke to doubt
yourself sometimes
you don't have to be afraid
of what you fear inside
it's alright
it's alright
'cause even heaven cries

everybody cries
it's oke to doubt
yourself sometimes
you don't have to be afraid
of what you fear inside
it's alright
it's alright
'cause even heaven cries
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Jens Lomholt, Jonas Jeberg, Lauren Evans, Philip Dencker, Robbie Nevil

Composer: ?

Publisher: Starwatch Music GmbH

Details:

Released in: 2006

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Temptation (2006) , Even Heaven Cries (2007)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found