Moby - When It's Cold I'd Like To Die French translation lyrics

Your rating:

Lorsqu'il Fait Froid J'aimerai Mourir

Où étais-tu quand j'étais seul?
Enfermé ailleurs dans un froid glacial
Etant seulement une chose volant furtivement
Je ne peux pas raconter cette si vieille lumière
Je ne veux pas nager dans l'océan
Je ne veux pas combattre la marée
Je ne veux pas nager éternellement
Lorsqu'il fait froid j'aimerai mourir
Quel était mon si doux néant ?
Je ne peux pas t'entendre à travers le brouillard
Si jamais je crie laisse-moi partir
Si jamais j'hésite laisse-moi savoir
Je ne veux pas nager dans l'océan
Je ne veux pas combattre la marée
Je ne veux pas nager éternellement
Lorsqu'il fait froid j'aimerai mourir
Je ne veux pas nager dans l'océan
Je ne veux pas combattre la marée

When It's Cold I'd Like To Die

Where were you when I was lonesome?
Locked away with freezing cold
Someone flying only stolen
I can`t tell this light so old
[Refrain:]
I don`t want to swim the ocean
I don`t want to fight the tide
I don`t want to swim forever
When it`s cold I`d like to die
What was that my sweet sweet nothing?
I can`t hear you through the fog
If I holler let me go
If I falter let me know
[Refrain]
I don`t want to swim forever
I don`t want to fight the tide
I don`t want to swim the ocean
When it`s cold I`d like to die
I don`t want to swim the ocean
I don`t want to figh the tide

Get this song at:

Copyrights:

Author: Mimi Goese

Composer: ?

Publisher: Mute Records Ltd.

Details:

Released in: 1995

Language: English

Translations: French

Appearing on: Mobysongs 1993–1998 (2000) , Everything Is Wrong (1995) , Mobylization - His Greatest Moments (2000) , Resound NYC (2023)

Submitted by Walter at Thursday 24th of January 2008 17:28

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:04

0 Comments found