MKTO
MKTO - Thank you German translation lyrics
Your rating:
Danke
Yo, dieses hier Ist für alle, die die Schule verlassen, die künftigen Pumas, die, die Mary Jane verhöhnen, die sich entschließen, Verlierer zu sein. Für alle Versager und die völlig Ausgestoßenen MKTO, das sind für Euch Vorbilder. Wir sind diejenigen, die Ihr überholt habt. Sagt uns nicht, wie, sag uns, wie wir leben sollen. Zehn Millionen stark brechen wir alle Regeln. Danke für gar nichts, weil es nichts zu verlieren gibt. Danke, dass Ihr uns jahrelang mit Lügen vollgestopft habt. Danke für die Kriege, die Ihr uns beschert habt. Danke, dass Ihr über Nacht die Welt ruiniert habt. Aber uns geht’s gut. Ja, uns geht’s gut. Danke, dass Ihr die Welt zerbrochen habt wie Eigelb, kein Witz. Es ist so kalt und es gibt keinen Mantel, nur mich, meine Freunde und meine Leute. Wir machen, was wir wollen. Lasst also den Vogel hochfliegen und wenn sie fragen, warum, steht da und lacht sie an. Wir sind diejenigen, die Ihr überholt habt. Sagt uns nicht, wie, sag uns, wie wir leben sollen. Zehn Millionen stark brechen wir alle Regeln. Danke für gar nichts, weil es nichts zu verlieren gibt. Na na na na Na na na na na na Na na na na Na na na na na na Vielen Dank für die Zeiten, in denen Ihr uns sagtet : Haltet den Mund. Vielen Dank für die Stricke, mit denen Ihr uns unten hieltet, denn wenn ich mich befreie, werde ich daran bis in die Wolken klettern. Für uns geht es nicht abwärts, für uns geht es nicht abwärts. Schau Ma, am Ende habe ich es doch geschafft. Diese Welt ist verdammt zu abgewirtschaftet. Mein Leben ist wie Vegas. Steig auf, geh nach Hause, verblasse. Bin seit '92 oben, kann mich nicht einsperren, Mädchen habe ich etliche, mache, was ich will. Wir sind diejenigen, die Ihr überholt habt. Sagt uns nicht, wie, sag uns, wie wir leben sollen. Zehn Millionen stark brechen wir alle Regeln. Danke für gar nichts, weil es nichts zu verlieren gibt. Na na na na Na na na na na na Na na na na Na na na na na na Ich danke Euch von ganzem Herzen, von Kopf bis Fuß und aus der Seele, die Ihr zerrissen habt, sage ich danke, sage ich danke. Yeah, Yeah, danke Danke, danke Yeah, Yeah . Wir sind diejenigen, die Ihr überholt habt. Sagt uns nicht, wie, sag uns, wie wir leben sollen. Zehn Millionen stark brechen wir alle Regeln. Danke für gar nichts, weil es nichts zu verlieren gibt. Wir sind diejenigen, die Ihr überholt habt. Sagt uns nicht, wie, sag uns, wie wir leben sollen. Zehn Millionen stark brechen wir alle Regeln. Danke für gar nichts, weil es nichts zu verlieren gibt. Yo, wenn Du nicht tun willst, was sie Dir sagen, tu es nicht. Wenn Du nicht der sein willst, der Du sein sollst, fick sie. Es ist Deine Welt, es ist dein Leben und sie haben es ruiniert. Vorbilder Stimm ab Erheb Dich Steig aus
Thank you
Yo, this one right here Is for all the drop out-of-schoolers The future cougars The Mary Jane abusers The ones that chose to be losers For all the misfit kids and the total outcasts MKTO, This one's for you Role models We are the ones The ones you left behind Don't tell us how Tell us how to live our lives Ten million strong We're breaking all the rules Thank you for nothing Cause there's nothing left to lose Thank you for feeding us years of lies Thank you for the wars you left us to fight Thank you for the world you ruined overnight But we'll be fine Yeah we'll be fine Thank you for the world you broke Like yolk and it ain't no joke So cold and there ain't no coat Just me my friends my folks and We gonna do what we like So raise that bird up high And when they ask you why Just stand there laugh and smile We are the ones The ones you left behind Don't tell us how Tell us how to live our lives Ten million strong We're breaking all the rules Thank you for nothing Cause there's nothing left to lose Na na na na Na na na na na na Na na na na Na na na na na na Thank you for the times you said don't make a sound Thanks for the ropes you used to hold us down Cause when I break through I'ma use them to reach the clouds We ain't comin' down We ain't comin' down Look Ma I finally made it This world is too damn jaded My life is just like Vegas Go big go home get faded Been up high since '92 Can't shut me down curfew And them girls I'll take a few Do what I wanna do We are the ones The ones you left behind Don't tell us how Tell us how to live our lives Ten million strong We're breaking all the rules Thank you for nothing Cause there's nothing left to lose Na na na na Na na na na na na Na na na na Na na na na na na Thank you from the bottom of my heart From head to toe from the soul you ripped apart I say thank you I say thank you Yeah… Oh… thank you Thank you, thank you Yeah, Yeah¦. We are the ones The ones you left behind Don't tell us how Tell us how to live our lives Ten million strong We're breaking all the rules Thank you for nothing Cause there's nothing left to lose We are the ones The ones you left behind Don't tell us how Tell us how to live our lives Ten million strong We're breaking all the rules Thank you for nothing Cause there's nothing left to lose Yo if you don't like what they tell you to do Don't do it If you don't want to be who they want you to be Screw it It's your world It's your life And they ruined it Role models Tune in Turn up Drop out
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Columbia
More info:
- Country: United States
- wearemkto.com
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)