Milow

Milow - Wind Me Up Dutch translation lyrics

Your rating:

Draai me op

Voelt als een kapot stuk speelgoed, wachted tot het wordt vernietigd
Tijd blijft voortkruipen, elk uur
Ze is als een geladen geweer, wachtend op de ondergaande zon
Tijd blijft voortslibberen, elk uur

Zij was de koningin van hoop*
Nu is ze degene die leeft met geesten

Verliest de controle, hopend dat deze hartpijn zal stoppen
Probeert hard om los te laten, ze is moe, ze is opnieuw leeg
Ze zegt draai me op

Het duurt altijd een tijdje voordat ze terug herinnert
Waarom niemand naar huis komt, er is geen doel
Ze verloor hem jaren geleden, vijf jaren van duizeligheid
Er is niets over om te geven aan de buitenkant

Zij was de koningin van hoop
Nu is ze degene die leeft met geesten

Verliest de controle, hopend dat deze hartpijn zal stoppen
Probeert hard om los te laten, ze is moe, ze is opnieuw leeg
Ze zegt draai me op

Haast je, je loopt rond in cirkels
Haast je gewoon, tijd blijft voortglibberen
Haast je gewoon, er is niemand hier buiten jou om te redden

Verliest de controle, hopend dat deze hartpijn zal stoppen
Probeert hard om los te laten, ze is moe, ze is opnieuw leeg
Ze zegt draai me op
Draai me op 
Draai me op 
Draai me op 

*vrije interpretatie

Wind Me Up

Feels like a broken toy, waiting to be destroyed
Time keeps on creeping by, every hour
She's like a loaded gun, waits for the setting sun
Time keeps on slipping by, every hour

She was the queen of silver linings
Now she is the one who lives with ghosts

Spinning out of control, hoping this heartache will end
Trying hard to let go, she's tired, she's empty again
She says, wind me up

It's always a little while before she remembers
Why nobody's coming home, so there's no purpose
She lost him years ago, five years of vertigo
There's nothing left to give on the surface

She was the queen of silver linings
Now she is the one who lives with ghosts

Spinning out of control, hoping this heartache will end
Trying hard to let go, she's tired, she's empty again
She says, wind me up
Wind me up
Wind me up

Hurry up, you're running in circles
Just hurry up, time keeps on slipping
Just hurry up, there's no one but you here to save

Spinning out of control, hoping this heartache will end
Trying hard to let go, she's tired, she's empty again
She says, wind me up 
Wind me up
Wind me up
Wind me up
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Jonathan Vandenbroeck, Linda Perry

Composer: ?

Publisher: Homerun Records

Details:

Released in: 2014

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Silver Linings (Special Deluxe Version) (2014) , Silver Linings (2014)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found