Milo Meskens - Undershirt Dutch translation lyrics

Your rating:

Onderhemd

Ik had mijn onderhemd moeten houden
Waarop je sliep op 3 april
Had waarschijnlijk wat meer moeten bewaren
Maar ik geef altijd aan degenen die pijn hebben
Want sinds je me de 24e verliet
Ik heb gerouwd, maar weet niet waarvoor
Ik heb dit vreemdste soort gevoel
Dat je me pijn hebt gedaan tot op het bot
Dus als ze me vragen waarom ik sindsdien kouder ben
Zeg ik
Dat ik ben verscheurd
Ik verander mezelf in een steen
Al deze liefde, ik heb het niet meer nodig
Weet niet precies meer hoe ze gingen
Zorgeloze nachten die we nooit hebben doorgebracht
Want toen je wegging, vroeg ik me af of we er ooit nog een zouden beleven
Ook al heb je me meer pijn gedaan dan wie dan ook ooit heeft gedaan
Een deel van mij hoopt nog steeds je onschuld terug zien
En ik ben verscheurd
Ik verander mezelf in een steen
Al deze liefde, ik heb het niet meer nodig
Omdat ik ben verscheurd
Ik verander mezelf in een steen
Al deze liefde, ik heb het niet nodig
ik ben verscheurd
Ik verander mezelf in een steen
Al deze liefde, ik heb het niet meer nodig

Undershirt

I should've kept my undershirt
On which you slept on April 3rd
Probably should have kept a little more
But I always give to those who hurt
Cause since you left the 24th
I've been mourning but don't know what for
I have this strangest kind of feeling
That you hurt me to the very core
So when they ask me why I've been 
A little colder ever since
I say 
That I've been torn into pieces
I turn my whole in a stone
All this love I don't need it anymore 
Don't know exactly how they went
Careless nights we never spent
Cause when you left you left me wondering if we'd ever spend another again
Even though you hurt me more than anybody ever done before
A part of me still hopes to see your innocence
And I've been torn into pieces
I turn my whole in a stone
All this love I don't need it anymore 
Cause I've been torn into pieces
I turn my whole in a stone
All this love I don't need it 
I've been torn into pieces
I turn my whole in a stone
All this love I don't need it anymore

Get this song at:

Copyrights:

Author: Milo Meskens

Composer: Milo Meskens

Publisher: Universal Music Belgium

Details:

Released in: 2021

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: A Letter (2021) , Quarter Life Crisis (2023)

Submitted by Walter at Thursday 19th of August 2021 07:30

Translation submitted by Walter at Thursday 19th of August 2021 07:32

0 Comments found