Michael Jackson - She's Out Of My Life German translation lyrics

Your rating:

Sie ist raus aus meinem Leben

Sie ist raus aus meinem Leben
Sie ist raus aus meinem Leben
und ich weiß nicht ob ich lachen oder weinen soll
ich weiß nicht ob ich leben oder sterben soll
und es tut weh wie ein Messerstich
Sie ist raus aus meinem Leben
Es ist außerhalb meiner Kontrolle
Es ist außerhalb meiner Kontrolle
wenn ich denke dass sie zwei Jahre lang hier war
und ich hab sie als selbstverständlich betrachtet, ich war so hochmütig
und jetzt so wie's ist
ist sie außer meiner Reichweite
So hab ich gelernt, dass Liebe nicht Besitztum ist
und ich hab gelernt, dass Liebe nicht warten wird
Jetzt hab ich gelernt, dass Liebe ausgedrückt werden muss
aber ich hab es zu spät gelernt
Und sie ist raus aus meinem Leen
sie ist raus aus meinem Leben
Verdammte Unentschlossenheit und verfluchter Stolz
Ich hab meine Liebe für sie tief drinnen verschlossen gehalten
und es tut weh wie ein Messerstich
sie ist raus aus meinem Leben

She's Out Of My Life

She`s out of my life
She`s out of my life
And I don`t know whether to laugh or cry
A don`t know whether to live or die
And it cuts like a knife
She`s out of my life

It`s out of my hands
It`s out of my hands
To think for two years she was here
And I took her for granted I was so cavalier
Now the way that it stands
She`s out of my hands

So I`ve learned that love`s not possession
And I`ve learned that love won`t wait
Now I`ve learned that love needs expression
But I learned too late

She`s out of my life
She`s out of my life
Damned indecision and cursed pride
Kept my love for her locked deep inside
And it cuts like a knife
She`s out of my life

Get this song at:

Copyrights:

Author: Tom Bahler

Composer: Tom Bahler

Publisher: CBS Records

Details:

Released in: 1978

Language: English

Translations: German , French

Appearing on: Off the wall (1979) , History (1995) , The Hits (2009) , History Begins (1995) , Best Ballads (1997) , The Essential (2005) , Live Concert in Bucharest: The Dangerous Tour (1992) , The Ultimate Collection (2004)

Submitted by Walter at Friday 29th of February 2008 03:15

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:54

0 Comments found