Michael Jackson

Michael Jackson - Dangerous Dutch translation lyrics

Your rating:

Dangerous

Zoals ze daar binnenkwam
Ik wist het meteen
Dit meisje had
Iets ongewoons

Zoals ze bewoog
Haar haren, haar lippen, haar trekken
Goddelijkheid in haar beweging

Terwijl ze de kamer doorkruiste
Kon ik de aura
Van haar aanwezigheid voelen
Elke hoofd draaide om
En voelde passie en lust

Het meisje was overtuigend
Het meisje dat ik niet kon vertrouwen
Het meisje was slecht
Het meisje was gevaarlijk

Ik heb het nooit geweten maar ik
Liep op de grons
Kom met me mee
Ik zei dat ik geen tijd had
Ze zei: "Je moet niet doen alsof we
Niet met elkaar hebben gebeld"
Mijn schatje huilde
en liet me alleen achter

Ze is zo gevaarlijk
Dat meisje is gevaarlijk
Ze pakt mijn geld af
En gooit mijn tijd weg
Je mag me liefje noemen
Maar je bent absoluut niet goed voor me

Ze kwam naar me toe in verschillende lagen
met ogen vol verlangen
Ik viel, gevangen in haar
web van zonde
Een aanraking, een kus
Een fluistering van liefde
Ik was bij het punt
Waarop geen terugkeer mogelijk was

Diep in de duisternis van
De gekte van passie
Ik voelde me gevangen door
De vreemde onmenselijkeheid van de lust
Het meisje was overtuigend
Het meisje dat ik niet kon vertrouwen
Het meisje was slecht
Het meisje was gevaarlijk

Ik had het nooit geweten
maar ik leefde tevergeefs
Ze belde naar mijn huis
En zei: "je weet mijn naam
En doe nou niet alsof
Je me nog nooit hebt ontmoet"
Met tranen in haar ogen
Liep mijn meisje naar buiten

Ze is zo gevaarlijk
Dat meisje is gevaarlijk
Ze pakt mijn geld af
En gooit mijn tijd weg
Je mag me liefje noemen
Maar je bent absoluut niet goed voor me
gevaarlijk
Het meisje is zo gevaarlijk
Ik moet tot God bidden
Omdat ik weet hoe
Lust kan verblinden
het is een passie in mijn ziel
Maar je ben geen geliefde
Vriend van mij

En toen gebeurde het
Ze raakte me aan
De lippen van een
Vreemde vrouw
Zoet als een honingraat
En haar mond was
Gladder dan olie
Maar haar geest en haar woorden
Waren zo scherp als
Een tweezijdig zwaard
Maar ik vond het leuk
Omdat het gevaarlijk is

Vanavond kan ik niet alleen slapen
Mijn schat heeft me hier achter gelaten
Ik kan het niet aan tot het weer in orde is
Jij en je manipulatie
Je hebt mijn liefje pijn gedaan

Ze is zo gevaarlijk
Dat meisje is gevaarlijk
Ze pakt mijn geld af
En gooit mijn tijd weg
Je mag me liefje noemen
Maar je bent absoluut niet goed voor me

Ze is zo gevaarlijk
Dat meisje is gevaarlijk
Ze pakt mijn geld af
En gooit mijn tijd weg
Je mag me liefje noemen
Maar je bent absoluut niet goed voor me

Gevaarlijk
Het meisje is zo gevaarlijk
Ik moet tot God bidden
Omdat ik weet hoe
Lust kan verblinden
het is een passie in mijn ziel
Maar je ben geen geliefde
Vriend van mij

Dangerous

The way she came into the place
I knew right then and there
There was something different
About this girl
The way she moved
Her hair, her face, her lines
Divinity in motion
As she stalked the room
I could feel the aura
Of her presence
Every head turned
Feeling passion and lust
The girl was persuasive
The girl I could not trust
The girl was bad
The girl was dangerous

I never knew but I was
Walking the line
Come go with me
I said I have no time
She said don`t you pretend we didn`t
Talk on the phone
My baby cried
And left me standing alone

Chorus:
She`s so dangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But your no damn good for me

She came at me in sections
With the eyes of desire
I fell trapped into her
Web of sin
A touch, a kiss
A whisper of love
I was at the point
Of no return
Deep in the darkness of
Passion`s insanity
I felt taken by lust`s
Strange inhumanity
This girl was persuasive
This girl I could not trust
The girl was bad
The girl was dangerous

I never knew
But I wan living in vain
She called my house
And said you know my name
And don`t you pretend
You never did me before
With tears in her eyes
My baby walked out the door

Chorus

Dangerous
The girl is so dangerous
I have to pray to God
`Cause I know how
Lust can blind
It`s a passion in my soul
But you`re no damn lover
Friend of mine

And then it happened
She touched me
For the lips of
A strange woman
Drop as a honeycomb
And her mouth was
Smoother than oil
But her inner spirit and words
Were as sharp as
A two-edged sword
But I loved it
`Cause it`s dangerous 

I cannot sleep alone tonight
My baby left me here tonight
I cannot cope `til it`s all right
You and your manipulation
You hurt my baby

Chorus
(Repeat - ad lib to end)
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Bill Bottrell, Michael Jackson, Teddy Riley

Composer: Bill Bottrell, Michael Jackson, Teddy Riley

Publisher: Sony Music Entertainment (UK) Ltd.

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Dangerous (1991) , King Of Pop (2008) , History World Tour - Live In Munich '97 , Greatest Hits (2009) , King Of Pop (The French Fans' Selection) (2008) , Immortal (2011)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found