MGMT - Electric Feel German translation lyrics

Your rating:

Elektroschlag

Allesamt an der Westfront
reihen sich Leute ein um etwas zu erhalten
sie hat die Macht in ihrer Hand
um dich zu schocken wie du es nicht glaubst
Sah sie im Amazonas
mit rasendem Volt durch ihre Haut
stand da ohne etwas an
sie wird mir zeigen wie man schwimmt
Chorus 2x
Ich sagte "Oh, Mädchen"
du hast mich wie ein elektrischer Aal geschockt
kleines Mädchen
mach mich an mit deinem Elektroschlag
Allesamt am Ostufer
verlegt euren Kreislauf ins Meer
dafür ist die Welt da
um Elektrizität zu erzeugen
Du kannst es in deinem Geiste spüren
oh, du kannst es immer wieder machen
steck es ein, verändere die Welt
du bist mein Elektromädchen
Chorus 2x
Tu nun wonach dir ist
Elektroschlag nun...

Electric Feel

all along the western front
people line up to receive.
she got the power in her hands
to shock you like you won't believe.
saw her in the amazon
with the voltage running through her skin
standing there with nothing on
she's gonna teach me how to swim

ooh girl
shock me like an electric eel
baby girl
turn me on with your electric feel

ooh girl
shock me like an electric eel
baby girl
turn me on with your electric feel

all along the eastern shore
put your circuits in the sea
this is what the world is for
making electricity
you can feel it in your mind
oh you can do it all the time
plug it in and change the world
you are my electric girl.

ooh girl
shock me like an electric eel
baby girl
turn me on with your electric feel

ooh girl
shock me like an electric eel
baby girl
turn me on with your electric feel

do what you feel now
electric feel now
do what you feel now
electric feel now
do what you feel now
electric feel now
do what you feel now
electric feel now
do what you feel now
electric feel now

Get this song at:

Copyrights:

Author: Ben Goldwasser

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: Oracular Spectacular (2007)

Submitted by Walter at Monday 14th of July 2008 20:31

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Comments found