Metallica - For whom the bell tolls Dutch translation lyrics

Your rating:

For Whom The Bell Tolls

Maakt zijn gevecht op de heuvel in de vroege ochtend
Aanhoudende diepe kilte van binnen
Schreeuwend geweer, ze rennen verder
door het eindeloze grijs
In het gevecht, omdat ze gelijk hebben, ja
Maar wie zegt dat
Mensen zouden doden voor elke heuven, waarom?
Dat weten ze niet
Lijdende wonden testen daar hun trots
Mannen van vijf, nog steeds levend door de woedende gloed
Gek geworden door de pijn die ze zeker kennen

Voor wie de klok luidt
De tijd tikt verder
Voor wie de klok luidt

Kijk naar de lucht vlak voordat je sterft
Het is de laatste keer dat je dat zal doen
Zwart geworden brul, massieve brul
vult de instortende lucht
Verspinterd doel vult zijn ziel
met een medogeloze schreeuw
Zijn ogen zijn vreemder nu, voor dit mysterie
Hij hoort de stilte nu zo luid
Breuk van het ochtendgloren, het is allemaal weg
Behalve de wil om te bestaan
Nu zullen ze zien wat zal komen, verblinde ogen om te zien

Voor wie de klok luidt
De tijd tikt verder
Voor wie de klok luidt

For whom the bell tolls

Make his fight on the hill in the early day
Constant chill deep inside
Shouting gun, on they run through the endless grey
On the fight, for they are right, yes, by who’s to say?
For a hill men would kill, why? They do not know
Suffered wounds test there their pride
Men of five, still alive through the raging glow
Gone insane from the pain that they surely know

For whom the bell tolls
Time marches on
For whom the bell tolls

Take a look to the sky just before you die
It is the last time you will
Blackened roar massive roar fills the crumbling sky
Shattered goal fills his soul with a ruthless cry
Stranger now, are his eyes, to this mystery
He hears the silence so loud
Crack of dawn, all is gone except the will to be
Now the will see what will be, blinded eyes to see

For whom the bell tolls
Time marches on
For whom the bell tolls

Get this song at:

Copyrights:

Author: Cliff Burton, James Hetfield, Lars Ulrich, Metallica

Composer: Cliff Burton, James Hetfield, Lars Ulrich

Publisher: Elektra Entertainment

Details:

Released in: 2014

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Dutch

Appearing on: Snakebite Two (1993) , Mandatory Metallica (1989) , Live Shit: Binge & Purge (1993) , Terminator , Blood, Sweat & Tears (1993) , Thunder In The East (1998) , Thunder In The East (1998) , Seek And Destroy (1991) , Detroit Bad Boys (1992) , S & M (with The San Francisco Symphony) (1999) , Greatest Hits (2008) , The Best Of Metallica (2019) , Welcome Home (1992) , Satan Sort Them (1993) , Infernal Gods (1993) , All Hell Breaks Loose (1993) , Run With The Devil - Part One (1993) , Ride The Lightning (1984) , The Story So Far Part 2 (1997) , Killing Field (2003) , Woodstock '99 (1999) , So What! , Woodstock '94 (1995) , Dickrash (1991) , Cunning Stunts (1998) , Four Horsemen In Brooklyn (1992) , Loading San Francisco (1998) , Birmingham Whiplash (part one) (1996) , Fan Can 4 (2001) , S & M (1999)

Submitted by Pegasus at Friday 25th of July 2008 00:07

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found