Mayday Parade - Jersey Dutch translation lyrics

Your rating:

Jersey

Want Jersey wordt gewoon kouder en
Ik moet je laten weten dat ik doodsbang ben
Dat alles wat je tegen me gezegd had gewoon 
Een leugen was totdat je wegging
Nu hoop ik gewoon een beetje harder
Houd me omhoog, nog een beetje langer
Het zal goed met me gaan, ik beloof het
Ik ben gewoon zover gegaan dat ik onherstelbaar ben

Laten we een liedje schrijven waar we op kunnen dansen
Want ze willen allemaal luisteren
Gewoon om te weten hoe het klinkt wanneer
Ik datgene doe waarvan je weet dat ik het doe
Wanneer ik inspiratie vind
Dit ben ik die aan het instorten is wanneer

Jersey gewoon kouder wordt en 
Ik moet je laten weten dat ik doodsbang ben
Dat alles wat je tegen me gezegd had gewoon 
Een leugen was totdat je wegging
Nu hoop ik gewoon een beetje harder
Houd me omhoog, nog een beetje langer
Het zal goed met me gaan, ik beloof het
Ik ben gewoon zover gegaan dat ik onherstelbaar ben

Laten we een liedje schrijven dat we kunnen zingen
En jij kan het koor leiden
En de haak plaatsen waar het het meest pijn doet
En je wierp een vonk op die de kaars raakte
Die ons allemaal in vuur en vlam zette
En je zond een vlam naar de oostkust

Jersey wordt gewoon kouder en
Ik moet je laten weten dat ik doodsbang ben
Dat alles wat je tegen me gezegd had gewoon 
Een leugen was totdat je wegging
Nu hoop ik gewoon een beetje harder
Houd me omhoog, nog een beetje langer
Het zal goed met me gaan, ik beloof het
Ik ben gewoon zover gegaan dat ik onherstelbaar ben

En ik zou jouw alles geweest moeten zijn
Ik ben nu aan het eind van mijn eeuwigheid
En ik zal slapen om de duisterste dromen te hebben
Dit is gewoon niet juist voor mij
Ik sluit mijn ogen en smeek om vrede

Jersey werd gewoon kouder en…
Jersey werd gewoon kouder en…
Jersey werd gewoon kouder en…

Jersey wordt gewoon kouder en
Ik moet je laten weten dat ik doodsbang ben
Dat alles wat je tegen me gezegd had gewoon 
Een leugen was totdat je wegging
Nu hoop ik gewoon een beetje harder
Houd me omhoog, nog een beetje langer
Het zal goed met me gaan, ik beloof het
Ik ben gewoon zover gegaan dat ik onherstelbaar ben

Jersey

cause jersey just got colder and
i'll have you know i'm scared to death
that everything that you had said to me was just
a lie until you left
now i'm hoping just a little bit stronger
hold me up just a little bit longer
i'll be fine, i swear
i'm just gone beyond repair

let's write a song that we can dance to
cause they all wanna listen
just to know how it sounds when
i do that thing you know that i do
when i find inspiration
this is me breaking down when

jersey just got colder and
i'll have you know i'm scared to death
that everything that you had said to me was just
a lie until you left
now i'm hoping just a little bit stronger
hold me up just a little bit longer
i'll be fine, i swear
i'm just gone beyond repair

let's write a song that we can sing to
and you can lead the choir
and put the hook where it hurts most
and you threw a spark that lit the candle
that set us all on fire
and sent a flame down the east coast

jersey just got colder and
i'll have you know i'm scared to death
that everything that you had said to me was just
a lie until you left
now i'm hoping just a little bit stronger
hold me up just a little bit longer
i'll be fine, i swear
i'm just gone beyond repair

and i should have been your everything
i'm now at the end of my eternity
and i will sleep to have the darkest dreams
this just won't seem right to me 
i close my eyes and beg for peace

jersey just got colder and...
jersey just got colder and...
jersey just got colder and...

jersey just got colder and
i'll have you know i'm scared to death
that everything that you had said to me was just
a lie until you left
now i'm hoping just a little bit stronger
hold me up just a little bit longer
i'll be fine, i swear
i'm just gone beyond repair

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Fearless Records, LLC

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: A Lesson In Romantics (2007)

Submitted by Tina at Saturday 9th of August 2008 21:28

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found