Mayday Parade - Jamie all over Dutch translation lyrics

Your rating:

Jamie all over

Ik heb vannacht een droom gehad
We gingen op weg om Las Vegas te zien
We verloren onszelf in de felle lichten
Ik zou willen dat je ons had gezien
Smekend om kleingeld om naar huis te komen
Of tenminste naar San Francisco
Laten we een tien op de hoge kaart zetten
En de zomer doorbrengen aan de west kust

Omlaag en naar links
(Hier is een map en de pen, de plaats die je aanwees)
Wees California's beste
(Alles wat ik vraag, alles wat ik vraag)

En vertel me alsjeblieft niet dat ik droom
Als ik alleen maar nog een zonsondergang met jou wilde dromen
Als ik terug ga als het over is
Zal ik de Cali zonsopgang meenemen
En ontwaak met de mooiste herinneringen

We bedreven de liefde bij de zee
Terwijl de golven langs je heen braken
Zonsondergangen waren nog nooit zo fel
En de lucht was nog nooit zo blauw
Je opende jezelf in mijn armen
En we lachten terwijl ik je vasthield
Ik ga nooit terug naar Georgia
Nooit, tenzij ik écht moet

Omlaag en naar links
(Hier is een map en de pen, de plaats die je aanwees)
Wees California's beste
(Alles wat ik vraag, alles wat ik vraag)

En vertel me alsjeblieft niet dat ik droom
Als ik alleen maar nog een zonsondergang met jou wilde dromen
Als ik terug ga als het over is
Zal ik de Cali zonsopgang meenemen
En ontwaken met de mooiste herinneringen
Herinneringen

Ik heb vannacht een droom gehad
We zijn op weg gegaan om Las Vegas te zien
We verloren onszelf in alle felle lichten

Vertel me alsjeblieft niet dat ik droom
Als ik alleen maar nog een zonsondergang met jou wilde dromen
Als ik terug ga als het over is
Zal ik de Cali zonsopgang meenemen
En de mooiste herinneringen oprakelen

We bedreven de liefde bij de zee
Terwijl de golven langs je heen braken
Zonsondergangen waren nog nooit zo fel
En de lucht was nog nooit zo blauw
Je opende jezelf in mijn armen
En we lachten terwijl ik je vasthield
Ik ga nooit terug naar Georgia
Nooit, tenzij ik écht moet

Omlaag en naar links

Jamie all over

I had a dream last night 
we drove out to see Las Vegas
We lost ourselves in the bright lights
I wish you could have seen us
Begging for change to get home
Or at least San Francisco
Let's put a ten on the high card
And spend a summer on the west coast

Down and to the left
(Here's a map and the pen, the place you pointed at)
Be California's best
(All I ask, all I ask)

And please don't tell me that I'm dreaming
When all I ever wanted was to dream another sunset with you
If I roll over when it's over
I'll take this Cali sunrise with me
And wake up with the fondest memories

We made love by the ocean
As the waves crashed around you
Sunsets never were so bright
And the skies never so blue
You opened up into my arms
And we laughed as I held you
I'll never go back to Georgia
Not at least till I have to

Down and to the left
(Here's a map and the pen, the place you pointed at)
Be California's best
(All I ask, all I ask)

And please don't tell me that I'm dreaming
When all I ever wanted was to dream another sunset with you
If I roll over when it's over
I'll take this Cali sunrise with me
And wake up with the fondest memories
Memories

I had a dream last night we
Drove out to see Las Vegas
We lost ourselves in the bright lights

Please don't tell me that I'm dreaming
When all I ever wanted was to dream another sunset with you
If I roll over when it's over
I'll take this Cali sunrise with me
And wake up with the fondest memories

We made love by the ocean
As the waves crashed around you
Sunsets never were so bright
And the skies never so blue
You opened up into my arms
And we laughed as I held you
I'll never go back to Georgia
Not at least till I have to

Down and to the left

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Fearless Records, LLC

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: A Lesson In Romantics (2007) , Valdosta (2011)

Submitted by Tina at Saturday 9th of August 2008 21:21

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found