Maroon 5 - Hands all over Dutch translation lyrics

Your rating:

Hands All Over

Leg je handen over 
Leg je handen over me heen 
Leg je handen over 
Leg je handen over mij (leg je handen over me heen) 

Het lijkt erop, dat ik 
Het mooi gezichtje, dat ik achterliet niet kan vinden
Dwaalde over de openbare weg 
Op zoek naar een betere plek om mijn thuis te noemen

Gaf haar een plek om te blijven 
En ze stond op en liep weg 
En nu heb ik er genoeg van 
Een mooi gezichtje heeft me verscheurd

Leg je handen over me heen 
Praat alsjeblieft met me, praat met me 
Zeg me, dat alles goed komt

Leg je handen over me heen 
Wandel alsjeblieft met me, wandel met me
Je zegt dat liefde een spel is
Speel met me en zet me weg 
Leg je handen over me heen 
Ohh 

Nu heb je je verstand verloren 
Een mooi meisje dat ik achterliet 
En nu je word je ruw
Maar iedereen weet, dat je niet zo hard bent 

Ze dwaalt op de openbare weg 
Op zoek naar een plek om van haar eigen te noemen
Je bent doodsbang voor de weg, die voor je licht
Mooie kleine ding geraak niet overstuur

Leg je handen over me heen 
Praat met me alsjeblieft, praat met me 
Zeg me, dat alles goed komt (alles goed komt) 

Alle Leg je handen over me heen 
Wandel alsjeblieft met me, wandel met me
Liefde is een spel zeg je, speel met me en zet me weg 
Liefde is een spel zeg je, speel met me en zet me weg 

Leg je handen helemaal over mij, ooh, woo 
Leg je handen helemaal over mij, yeh yeh yeh, yeh 
Leg je handen helemaal over mij, ooh (helemaal over me) 

Dus kom van je wolk af
Zeg het nu en zeg het luid 
Zeg het in mijn gezicht
Mooi meisje, kom maak mijn dag 

Leg je handen over me heen 
Praat met me alsjeblieft, praat met me meisje 
Leg je handen over me heen 
Wandel met me, kom wandel nu met me (kom op, woo) 

Leg je handen over me heen 
Praat met me alsjeblieft, praat met me meisje 
Leg je handen over me heen 
Wandel met me, kom wandel nu met me (kom op, woo

Liefde is een spel zeg je, speel met me en zet me weg 
Liefde is een spel zeg je, speel met me en zet me weg 

Leg je handen over mij heen, yeah (helemaal over mij) 
Leg je handen over 
Leg je handen over me heen

Hands all over

Put your hands all over
Put your hands all over me
Put your hands all over
Put your hands all over me (put your hands all over me)

I can't seem to find
A pretty little face I left behind
Wandered out on the open road
Looking for a better place to call home

Gave her a place to stay
And she got up and ran away
And now I have had enough
A pretty little face has torn me up

Put your hands all over me
Please talk to me, talk to me
Tell me everything is gonna be alright

Put your hands all over me
Please walk with me, walk with me now
Love is a game you say
Play me and put me away
Put your hands all over me
Ohh

Now you've lost your mind
A pretty little girl I left behind
And now you're getting rough
But everybody knows you're not that tough

She wandered out on the open road
Looking for a place to call your own
You're scared to death of the road ahead
Pretty little thing don't get upset

Put your hands all over me
Please talk to me, talk to me
Tell me everything is gonna be alright ('s gonna be alright)

Put your hands all over me
Please walk with me, walk with me now
Love is a game you say, play me and put me away
Love is a game you say, play me and put me away

Put your hands all over me, ooh, woo
Put your hands all over me, yeh yeh yeh, yeh
Put your hands all over me, ooh (All over me)

So come down off your cloud
Say it now and say it loud
Get up in my face
Pretty little girl, come make my day

Put your hands all over me
Please talk to me, talk to me girl
Put your hands all over me
Gotta walk with me, walk with me now (come on, woo)

Put your hands all over me
Gotta talk to me, talk to me (come on now, babe)
Put your hands all over me (woo)
Gotta walk with me, walk with me now

Love is a game you say, play me and put me away
Love is a game you say, play me and put me away

Put your hands all over me, yeah (All over me)
Put your hands all over
Put your hands all over me

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Universal International Music B.V., A&M Octone Records, Octoscope Music LLC

Details:

Released in: 2010

Language: English

Translations: Spanish , French , Dutch

Appearing on: Hands All Over (2010)

Submitted by Tina at Saturday 18th of September 2010 16:31

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found