Marie-Mai

Marie-Mai - Chanson Pour Hier Et Demain English translation lyrics

Your rating:

Chanson pour hier et demain

I would not say we did much better than the bottom
I want to say that life is like that
I would like to see more, I feel better folds (sorry that's just one of those sentances that doesn't translate in a very appealing way)
For all those who remain
For those who hope
For those who still walk without your light
For everything you left
And for all we lost
It clings to tomorrow but you never forget yesterday
I know it's not always in the books
I'd rather not know that we had to live
Now that everything is done and can not return
He is back to live need to return a smile
For all those who resent
Anyone hoping
For those who still walk without your light
For everything you left
And for all we lost
It clings to tomorrow
For all those who resent
Those who hope
For those who still walk without your light
For everything you left
And for all we lost
It clings to tomorrow but you never forget yesterday

On oublira jamais hier
On oublira jamais hier
On oublira jamais hier
Never forgot yesterday

If you hear me now
From high in the other world
Send a little rain
For my flowers on your grave

Chanson Pour Hier Et Demain

Je veux pas qu'on me dise que t'es bien mieux là-bas
Je veux pas qu'on me dise que la vie c'est comme ça
Je voudrai plus voir, j'aimerais mieux plus sentir
Je veux surtout pas croire que c'est des choses qui arrivent

Pour tous ceux qui reste
Pour ceux qui espèrent
Pour tout ceux qui marchent encore sans ta lumière
Pour tout ce qu'on laisse
Et pour tout ce qu'on perd
On s'accroche à demain mais on oublira jamais hier

Je sais bien que ça se passe pas toujours comme dans les livres
J'aimerais mieux pas savoir qu'on avait sa à vivre
Maintenant que tout est fait et qu'on peut pas revenir
Il faut se r'mettre à vivre, faut se remettre à sourire, oh

Pour tous ceux qui reste
Tout ceux qui espèrent
Pour tout ceux qui marchent encore sans ta lumière
Pour tout ce qu'on laisse
Tout ce qu'on perd
On s'accroche à demain, oh

Pour tous ceux qui reste
Ceux qui espèrent
Pour tout ceux qui marchent encore sans ta lumière
Pour tout ce qu'on laisse
Tout ce qu'on perd
On s'accroche à demain mais on oublira jamais hier
On oublira jamais hier, oh
On oublira jamais hier, oh
On oublira jamais hier

Si tu m'entends aujourd'hui
De là-haut dans l'autre monde
Envoie un peu de pluie
Pour mes fleurs sur ta tombe
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Fred St-Gelais

Composer: Fred St-Gelais

Publisher: Les Disques Musicor

Details:

Released in: 2004

Language: French

Translations: English

Appearing on: Inoxydable (2004)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found