Mariah Carey - All in your mind Dutch translation lyrics

Your rating:

All In Your Mind

Kom dichterbij
Je lijkt zo ver weg
Ik weet dat je me iets moet zeggen
Ik voel je emoties
Als ik in je ogen kijk

Je stilte
Fluistert misvattingen
Er is zoveel dat je je moet realiseren
Je zal mijn emoties voelen
Als je in mijn ogen kijkt

Hey schatje
Ik weet dat je denkt dat mijn liefde weg glipt
Maar lieverd, het zit allemaal in je hoofd
Maak je geen zorgen
Houd je vast en luister naar me als ik zeg
Lieverd het zit allemaal in je hoofd

Geloof me
Ik geloof in jou
Er is niets dat dit gevoel kan doen
Kom dichterbij lieverd
Voel de liefde in mijn ogen

Hey schatje
Ik weet dat je denkt dat mijn liefde weg glipt
Maar lieverd, het zit allemaal in je hoofd
Maak je geen zorgen
Houd je vast en luister naar me als ik zeg
Lieverd het zit allemaal in je hoofd

Ik weet dat je mijn liefde voelt.... in je gedachten yeaah

Hey schatje
Ik weet dat je denkt dat mijn liefde weg glipt
Maar lieverd, het zit allemaal in je hoofd
Maak je geen zorgen
Houd je vast en luister naar me als ik zeg
Lieverd het zit allemaal in je hoofd

All in your mind

Come closer
You seem so far away
There's something I know you need to say
I feel your emotions
When I look in your eyes

Your silence
Whispering misunderstandings
There's so much you need to realize
You'll feel my emotions
If you look in my eyes

Hey darlin'
I know you think my love is slipping away
But baby it's all in your mind
Don't worry
Hold on tight and hear me when I say
Baby it's all in your mind

Believe me
I believe in you
There's nothing this feeling couldn't do
Move closer my darling
Feel the love in my eyes

Hey darlin'
I know you think my love is slipping away
But baby it's all in your mind
Don't worry
Hold on tight and hear me when I say
Baby it's all in your mind

I know you feel my love.... in your mind yeaaah

Hey darlin'
I know you think my love is slipping away
But baby it's all in your mind
Don't worry
Hold on tight and hear me when I say
Baby it's all in your mind

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment Inc

Details:

Released in: 1990

Language: English

Translations: Spanish , Dutch

Appearing on: Mariah Carey (1990) , Vision Of Love (1990)

Submitted by Tina at Tuesday 6th of May 2008 16:06

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found