Marco Borsato - Ik leef niet meer voor jou English translation lyrics

Your rating:

I Don't Live For You Any Longer

I don't live for you any longer
Gone are all the years
Where I believed
We were happy
And now life is mine again
My heart is set free after a long period
I'm so happy that it is over, oh oh

I don't live for you any longer
You don't have to try
To stay here standing
and to dominate me
I have had to endure too much (go through a lot)
I have had enough of your antics
So it's time to send you on your way

I don't live for you anymore
I don't live for you anymore
Gone are all the nights
That I had to sit here and wait for you
You have lied to me without any remorse
You've double-crossed me and deceived me
So dry the tears in your eyes now
I don't live for your any longer

Woooooooooh
You have lied to me without any remorse
You've double-crossed me and deceived me
So dry the tears in your eyes now
I don't live for your any longer

So get lost now
I can't stand here and watch it any longer
And if you want to leave
It would only be a blessing
Too often you have let me down
I have had enough of your slam
You just grab your stuff now
Noooooo
I don't live for you anymore

It's over
Yes over
To you
To me
It is over

Ik leef niet meer voor jou

Ik leef niet meer voor jou
Voorbij zijn alle jaren
Waarin ik heb geloofd
Dat wij gelukkig waren
En nu het leven weer van mij is
Mijn hart sinds lange tijd weer vrij is
Ben ik zo blij dat het voorbij is

Ik leef niet meer voor jou
Je hoeft niet te proberen
Om hier te blijven staan
En mij te domineren
Ik heb teveel moeten verduren
Ik heb genoeg van al jouw kuren
Dus het is tijd je weg te sturen
Ik leef niet meer voor jou

Ik leef niet meer voor jou
Voorbij zijn alle nachten
Dat ik hier heel alleen
Op jou heb zitten wachten
Je hebt me keihard voorgelogen
Besodemieterd en bedrogen
Dus droog die tranen in je ogen
Ik leef niet meer voor jou

Je hebt me keihard voorgelogen
Besodemieterd en bedrogen
Dus droog die tranen in je ogen
Ik leef niet meer voor jou

Dus donder nou maar op
Ik kan er niet meer tegen
En als je weg wilt gaan
Is dat alleen een zegen
Te vaak heb jij me laten zakken
Ik heb genoeg van al jouw makken
Je moet gewoon je spullen pakken
Nee! Ik leef niet meer voor jou

't Is voorbij
Ja voorbij
Voor jou
Voor mij
't Is voorbij


(c) Marco Borsato

Get this song at:

Copyrights:

Author: Han Kooreneef

Composer: Riccardo Cocciante

Publisher: Universal Music B.V

Details:

Released in: 2002

Language: Dutch

Covered by: Dennie Christian (2017)

Translations: English

Appearing on: Als Geen Ander (1995) , Onderweg (2002) , Nummer 1 Hits (2011) , #1 (2011)

Submitted by Walter at Thursday 19th of September 2002 00:00

Last updated by Stacy at Monday 12th of December 2011 10:48

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Comments found