Marble Sounds
Marble Sounds - Quiet Dutch translation lyrics
Your rating:
Stil
Het geluid is nu weg, het is intens stil Maar als ik moest raden, komt het terug Ik stopte met doen alsof ik het einde kende Maar tot nu toe kwamen al mijn vermoedens goed uit Als het leven niet eerlijk is voor degenen die niet durven Ik zou plannen nooit in eigen handen houden Ik ben te voorzichtig geweest, ik heb mijn paarden vastgehouden Ik ben te laat met het spel, maar hou het stil Je zegt dat we geslagen zullen worden Want ze leiden tot nu toe Je zegt dat we geslagen zullen worden Want zij leiden, maar wij misschien Win in overwerk Eindeloze feesten maken vreselijke ochtenden En veel verkeerde stappen zetten me op mijn rug Maar niet elke gekruiste lijn leidt tot ballingschap Ik ben bereid om verder te gaan, maar ik ben moe Je zegt dat we geslagen zullen worden Want ze leiden tot nu toe Je zegt dat we geslagen zullen worden Want zij leiden, maar wij misschien Win in overwerk Zeg niet dat we verslagen zullen worden omdat ze nu leiden Ik zie je al deze kleine banden ontrafelen Geef niet alles want je zult je diep van binnen leeg voelen Je komt opdagen omdat je wanhopig gevonden wilt worden Maar er zijn nog zoveel andere manieren om Ik beloof je dat het niet te laat is om op tijd te zijn Ik ben bereid om verder te gaan, en eindelijk, hier ben ik Rustig
Quiet
The noise has left now, it’s intensively quiet But if I had to guess, it will come back I stopped pretending to know the ending But so far all my hunches turned out right If life isn’t fair to those who don’t dare I’d never keep plans in my own hands I’ve been too cautious, I’ve held my horses I’m too late to the game but keep it quiet You say we will be beaten ‘cause they’re leading until now You say we will be beaten ‘cause they’r? leading but we might Win in overtim? Endless parties make dreadful mornings And many wrong steps put me on my back But not every crossed line leads to exile I’m willing to go on but I‘m tired You say we will be beaten ‘cause they’re leading until now You say we will be beaten ‘cause they’re leading but we might Win in overtime Don’t say we will be beaten ‘cause they’re leading now I’m watching you unraveling all these little ties Don’t give it all ‘cause you’ll feel empty deep inside You’re showing up ‘cause you are desperate to be found But still there are so many other ways around I promise you it’s not too late to be on time I’m willing to go on, and finally, here am I Quiet
Get this song at:
Copyrights:
Author: Pieter Van Dessel
Composer: Pieter Van Dessel
Publisher: Mayway Records
Details:
Language: English
Translations: German , French , Dutch
Appearing on: Marble Sounds (2022) , Life's Got a Motion (2023)
More info:
- Country: Belgium
- marblesounds.com
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)