Manowar
Manowar - Battle hymn German translation lyrics
Your rating:
Schlachtenhymne
Durch¹ Mondlicht reiten² wir Zehntausend Seite an Seite Mit gezogenen Schwertern hocherhobenen Unsere Peitschen und Rüstungen glänzen Sei gegrüßt, unsere Infanterie Noch immer tapfer jenseits des Grabs Alle haben den ewige Eid geschworen Die Zeit zuzuschlagen ist jetzt Tötet³, tötet! Oh... Tötet, tötet! Oh... Tötet, tötet! Oh... Tötet, tötet! Oh... Fort? sind die Tage, als Freiheit strahlte Nun treffen Blut und Stahl Knochen Im Licht des Wegs des Kriegs Werden sich die Sande der Zeit verdunkeln Wie Stolz unsere Soldaten stehen Mit Steitkolben? und Kette in der Hand Heftig? der Ansturm?, reitet? in den Ruhm Über den bezwungenen Stolz hinaus Tötet, tötet! Oh... Tötet, tötet! Oh... Tötet, tötet! Oh... Tötet, tötet! Oh... [langsam] Zur Schlacht reiten² wir Wir durchkreuzten einen sternenerleuchteten Himmel Kein Raum keine Zeit Wir werden den Wind fangen Seltsame Verluste, Männer starben Wir durchkreuzten einen sternenerleuchteten Himmel Und noch immer kein Raum oder Zeit Wir werden den Wind fangen [solo] Tötet, tötet! Oh... Tötet, tötet! Oh... Tötet, tötet! Oh... Tötet, tötet! Oh... Heftig? der Ansturm?, reitet? in den Ruhm Über den qualvollen Stolz hinaus Durch¹ Mondlicht reiten² wir Zehntausend Seite an Seite Tötet, tötet! Oh... Tötet, tötet! Oh... Tötet, tötet! Oh... Tötet, tötet! Oh...
Battle hymn
By moonlight we ride ten thousands side by side With swords drawn held high our whips and armour shine Hail to thee our infantry still brave beyond the grave All sworn the eternal vow the time to strike is now Kill Kill ooooh Kill Kill oooh Kill Kill ooooh Kill Kill ooooh Gone are the days when freedom shone now blood and steel meet bone In the light of the battle's way the sands of time will shake How proud our soldiers stand with mace and chain in hand Sound of charge into glory ride over the top of their vanguished pride Victory Victory oooh Victory Victory oooh Victory Victory oooh Victory Victory oooh To the battle we ride we crossed a starlit sky No space no time we'll catch the wind Strange losses, men died we crossed a starlit sky And still no space and time we'll catch the wind Sound of charge into glory ride over the top of their vanguished pride By moonlight we ride ten thousands side by side