Mads Langer
Mads Langer - Helpless French translation lyrics
Your rating:
Impuissant
Mon ombre parfaite me hante Elle me poursuit tout le long du chemin jusqu'à la colline de lilas Je regarde en bas depuis la colline et je vois un lac d'argent Et j'imagine que c'est la dernière fois que mon coeur se brise Car je suis impuissant sans toi Et tu ne m'aideras pas si je ne pardonne pas et fais face à la vérité Le ciel est noir et je suis bleu Les étoiles murmurent que je suis prêt à passer outre Mais c'est dur de pardonne les coeurs de pirate De tous les gens qui ont essayé de me déchirer Et je suis impuissant sans toi Et tu ne m'aideras pas si je ne pardonne pas et fais face à la vérité C'est drôle à quel point les choses peuvent durer pour toujours dans un moment d'amour Et c'est triste qu'ils puissent disparaître dans l'air mince là haut Car je suis impuissant sans toi Et tu ne m'aideras pas si je ne pardonne pas et fais face à la vérité
Helpless
My flawless shadow is haunting me It chases me all the way up to the hill with the lilac trees I look down from the hill and I see a silver lake And imagine that this is the last time my heart breaks 'Cause I am helpless without you And you won't help me if I don't forgive and face the truth The sky is black and I am blue The stars are whispering that I'm ready to break on through But it's hard to forgive the pirate hearts Of all people who?ve tried to tear me apart And I am helpless without you And you won't help me if I don't forgive and face the truth It's funny how things can last forever in a moment of love And it's sad how moments can vanish into the thin air above 'Cause I am helpless without you And you won't help me if I don't forgive and face the truth
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Copenhagen Records
More info:
- Country: Denmark
- madslanger.dk
- myspace.com/madslanger
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)