Luc Van Meeuwen
Luc Van Meeuwen - Een engel German translation lyrics
Your rating:
Ein Engel
((ein Engel)) Ich bin verloren und allein voller Bitterkeit durch die Straßen Du warst mein alles ((ein Engel)) Ich betete und fluchte Ich dachte, vielleicht wird alles gut Aber es kam anders ((ein Engel)) Ich schaue oft in den Himmel und frage: oh warum musstest du gehen aber ich bekomme keine antwort ((ein Engel)) Nein, diesen Tag werde ich nie vergessen Du lebst für immer in meinem Herzen Du warst mein alles Sende mir einen Engel vom Himmel das sagt mir, wo du bist Ein Engel, um den ich bitten kann ob du glücklich bist Sende mir diesen Engel vom Himmel Ein Engel, der es mir sagen kann dass du dort oben glücklich bist damit ich mich verabschieden kann ((ein Engel)) Diese letzte Reise kam für dich dorthin, wo sie sagen: Paradies das ewige Leben ((ein Engel)) Aber ich fühle immer noch deine weiche Hand Wir hatten so eine enge Bindung Du warst mein Leben ((ein Engel)) Oh, wenn du nur eine Weile hier sein könntest dann gab es Freude und keinen Schmerz aber das sind nur träume ((ein Engel)) Aber eines Tages werde ich diese Reise auch machen dorthin, wo sie sagen: Paradies dann sind wir wieder zusammen Sende mir einen Engel vom Himmel das sagt mir, wo du bist Ein Engel, um den ich bitten kann ob du glücklich bist Sende mir diesen Engel vom Himmel Ein Engel, der es mir sagen kann dass du dort oben glücklich bist damit ich mich verabschieden kann Dass du dort oben glücklich bist damit ich mich verabschieden kann
Een engel
((een engel)) Ik loop verloren en alleen vol bitterheid door straten heen Jij was mijn alles ((een engel)) Ik heb gebeden en gevloekt Ik dacht: misschien komt alles goed Maar het liep anders ((een engel)) Ik kijk de hemel vaak nog aan en vraag: ach waarom moest je gaan maar ik krijg geen antwoord ((een engel)) Nee, ik vergeet nooit meer die dag Jij leeft voor altijd in mijn hart Jij was mijn alles Stuur mij een engel uit de hemel die mij vertelt waar dat je bent Een engel waar ik aan kan vragen of dat jij gelukkig bent Stuur mij die engel uit de hemel Een engel die mij zeggen kan dat jij gelukkig bent daarboven zodat ik afscheid nemen kan ((een engel)) Er kwam voor jou die laatste reis naar waar men zegt: het paradijs 't eeuwige leven ((een engel)) Maar ik voel nog jouw zachte hand Wij hadden toch zo'n hechte band Jij was mijn leven ((een engel)) Ach kon jij hier maar even zijn dan was er vreugde en geen pijn maar dat zijn slechts dromen ((een engel)) Maar ooit maak ik toch ook die reis naar waar men zegt: het paradijs dan zijn we weer samen Stuur mij een engel uit de hemel die mij vertelt waar dat je bent Een engel waar ik aan kan vragen of dat jij gelukkig bent Stuur mij die engel uit de hemel Een engel die mij zeggen kan dat jij gelukkig bent daarboven zodat ik afscheid nemen kan dat jij gelukkig bent daarboven zodat ik afscheid nemen kan