Lorie
Lorie - Game Over English translation lyrics
Your rating:
Game Over
I began the procedure Reformatted the hard drive And erased from my memory Even the smallest file of our history You left me a little, less soft Preferring a Lara Croft I execute you, I condemn you You’re no longer in my program Game over, I don’t want to play any longer, I give up If you think that I’m going to forgive you It’s too late, it was not necessary to take me for fool Game over, it's over between the two of us You betrayed me, ouch, fatal error Get out of my life, I uninstall you Restarting is no longer possible I believe that it's no longer compatible between us No warning, no update No saving for our love It's not worth the pain for you to come back You are no longer in my system Game over, I don’t want to play any longer, I give up If you think that I’m going to forgive you It’s too late, it was not necessary to take me for fool Game over, it's over between the two of us On my screen, your name is wiped out My memory needed more space On my keyboard, I type in caps The last period, oh, it hurts, oh, it hurts Game over, I don’t want to play any longer, I give up If you think that I’m going to forgive you It’s too late, it was not necessary to take me for fool Game over, it's over between the two of us Game over, it's over between the two of us
Game Over
J'ai engagé la procédure Reformaté le disque dur Et supprimé de ma mémoire Le moindre fichier de notre histoire Tu m'as plantée, un peu moins soft T'as préféré une Lara Croft Je t'exécute, je te condamne T'es plus dans mon programme Game over, je veux plus jouer, j'abandonne Si tu crois que je vais pardonner C'est trop tard, fallait pas m' prendre pour une pomme Game over, nous deux c'est terminé Tu m'as trahie, aie, erreur fatale Hors de ma vie, j' te désinstalle Redémarrer, c'est plus possible J'crois qu'entre nous c'est plus compatible Ni mise en garde, ni mise à jour Pas de sauvegarde à nos amours C'est pas la peine que t'y reviennes T'es plus dans mon système Game over, je veux plus jouer, j'abandonne Si tu crois que je vais pardonner C'est trop tard, fallait pas m' prendre pour une pomme Game over, nous deux c'est terminé Sur mon écran ton nom qui s'efface Ma mémoire avait besoin d'espace Sur mon clavier je tape en capitale Un point final, que ça fait mal, que ça fait mal Game over, je veux plus jouer, j'abandonne Si tu crois que je vais pardonner C'est trop tard, fallait pas m' prendre pour une pomme Game over, nous deux c'est terminé Game over, nous deux c'est terminé
Get this song at:
Copyrights:
Author: Benoît Heinrich
Composer: Pierre Legay
Publisher: Outsider Music
Details:
Released in: 2005
Language: French
Translations: English
Appearing on: Rester La Même (2005)
More info:
- Country: France
- lorieofficiel.com
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)