Loreena McKennitt
Loreena McKennitt - The Mystic's Dream Dutch translation lyrics
Your rating:
The Mystic's Dream
Een bewolkte droom in een aardse nacht Hangt boven de wassende maan Een stemloos lied in een oneindig licht Zingt bij de zonsopkomst Vogels zingen daar in hun vlucht Waar het hart de stenen beweegt Daar, waar mijn hart naar verlangt Allemaal voor jouw liefde Een schilderij hangt aan een muur van klimop Genesteld in het smaragdgroene mos De ogen onthullen een situatie van vertrouwen Dan neemt het me mee, ver weg Waar in het laatste licht diep in de woestijn Het zand smelt in de poelen van lucht Duisternis legt haar donkerrode mantel neer Je lampen zullen roepen, me naar huis roepen En dus gaat mijn lofuiting daar naar uit Stevig vastgegrepen door het holst van de nacht Nu voel ik het, ik voel je bewegen En elke ademteug, elke ademteug is vol Dus gaat mijn lofuiting daar naar uit Verward door de stilte van de nacht Zelfs de afstand voelt zo dichtbij Allemaal voor jouw liefde Een bewolkte droom in een aardse nacht Hangt boven de wassende maan Een stemloos lied in een oneindig licht Zingt bij de zonsopkomst Vogels zingen daar in hun vlucht Waar het hart de stenen beweegt Daar, waar mijn hart naar verlangt Allemaal voor jouw liefde
The Mystic's Dream
A clouded dream on an earthly night Hangs upon the crescent moon A voiceless song in an ageless light Sings at the coming dawn Birds in flight are calling there Where the heart moves the stones It`s there that my heart is longing for All for the love of you A painting hangs on an ivy wall Nestled in the emerald moss The eyes declare a truce of trust And then it draws me far away Where deep in the desert twilight Sand melts in pools of the sky When darkness lays her crimson cloak Your lamps will call, call me home And so it`s there my homage`s due Clutched by the still of the night And now I feel, feel you move An every breath, breath is full So it`s there my homage`s due Clutched by the still of the night Even the distance feels so near All for the love of you. A clouded dream on an earthly night Hangs upon the crescent moon A voiceless song in an ageless light Sings at the coming dawn Birds in flight are calling there Where the heart moves the stones It`s there that my heart is longing for All for the love of you
Get this song at:
Copyrights:
Author: Loreena McKennitt
Composer: Loreena McKennitt
Publisher: Quinlan Road Limited
Details:
Released in: 2019
Language: English
Translations: Dutch
Appearing on: A Mediterranean Odyssey (Cd 1) - The Olive And The Cedar (2009) , The Mask And Mirror (1994) , The Mask And Mirror (remastered + Bonus Dvd) (2004) , Catalogue Sampler (1994) , The Best Of (1997) , The Mummers' Dance (1997) , Live In Paris And Toronto (1999) , Nights From The Alhambra (2007) , Share The Journey - Passport (2007)
More info:
- Country: Canada
- quinlanroad.com/
- myspace.com/loreenamckennitt
- twitter.com/loreena
- facebook.com/loreenamckennitt
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)