Little Mix

Little Mix - Black Magic Dutch translation lyrics

Your rating:

Zwarte Magie

Al de meiden in de buurt kloppen op mijn deur
Willen weten wat het is, maken dat de jongens meer willen

Speelt jouw geliefde aan jouw kant?
Zei dat hij van je houdt
Maar hij heeft geen tijd
Hier is het antwoord
Kom en pak het
Tegen een verlaagde prijs

Hey

Vol honing
Alleen maar om hem zoet te houden
Kristallen (heldere) afwijzing
Alleen maar om hem te helpen te zien
Wat hij mist
Dus kom en pak het
Zolang je nog tijd hebt

Hey

Breng je jongen op z'n knieën en herhaal na mij, zeg

Neem een slokje van mijn geheime drankje
Ik zal je verliefd laten worden
Door een betovering die niet verbroken kan worden
Een druppel zou genoeg moeten zijn
Jongen, je bent van mij
Ik heb het recept
En het wordt zwarte magie genoemd (en het wordt zwarte magie genoemd, ja)

Neem een slokje van mijn geheime drankje
Een keer proeven en je zult van mij zijn
Door een betovering die niet verbroken kan worden
Het houdt je de hele nacht wakker
Jongen, je bent van mij
Ik heb het recept
En het wordt zwarte magie genoemd (en het wordt zwarte magie genoemd, ja)

Als je zoekt naar Mr. Right
Heb je die magie nodig
Om hem 's nachts te veranderen
Hier is het antwoord
Kom en pak het
Tegen een verlaagde prijs

Hey

Breng je jongen op z'n knieën en herhaal na mij, zeg

Neem een slokje van mijn geheime drankje
Ik zal je verliefd laten worden
Door een betovering die niet verbroken kan worden
Een druppel zou genoeg moeten zijn
Jongen, je bent van mij
Ik heb het recept
En het wordt zwarte magie genoemd (en het wordt zwarte magie genoemd, ja)

Neem een slokje van mijn geheime drankje
Een keer proeven en je zult van mij zijn
Door een betovering die niet verbroken kan worden
Het houdt je de hele nacht wakker
Jongen, je bent van mij
Ik heb het recept
En het wordt zwarte magie genoemd (en het wordt zwarte magie genoemd, ja)

Alle meisjes in de buurt kloppen op mijn deur (ik heb het recept)
Willen weten wat het is, maken dat de jongens meer willen (nu ben je van mij)
Alle meisjes in de buurt kloppen op mijn deur (ik heb het recept)
Willen weten wat het is, maken dat de jongens meer willen (nu ben je van mij)

Neem een slokje van mijn geheime drankje
Ik zal je verliefd laten worden
Door een betovering die niet verbroken kan worden
Een druppel zou genoeg moeten zijn
Jongen, je bent van mij
Ik heb het recept
En het wordt (zwarte magie) genoemd en het wordt genoemd, en het wordt genoemd zwarte magie

Neem een slokje van mijn geheime drankje
Een keer proeven en je zult van mij zijn
Door een betovering die niet verbroken kan worden
Het houdt je de hele nacht wakker
Jongen, je bent van mij
Ik heb het recept
En het wordt zwarte magie genoemd (en het wordt zwarte magie genoemd, ja)

Verliefd worden (hey)...

Magie

Black Magic

All the girls on the block knocking at my door!
Wanna know what it is, make the boys want more!

Is your lover playing on your side?
Said he loves you
But he ain't got time
Here's the answer
Come and get it
At a knocked down price

Hey!

Full of honey
Just to make him sweet
Crystal balling
Just to help him see
What he's been missing
So come and get it
While you've still got time

Hey!

Get your boy on his knees and repeat after me, say

Take a sip of my secret potion
I'll make you fall in love
For a spell that can't be broken
One drop should be enough
Boy, you belong to me
I got the recipe
And it's called black magic (and it's called black magic, yeah)

Take a sip of my secret potion
One taste and you'll be mine
It's a spell that can't be broken
It'll keep you up all night
Boy, you belong to me
I got the recipe
And it's called black magic (and it's called black magic, yeah)

If you're looking for Mr. Right
Need that magic
To change him over night
Here's the answer
Come and get it
While you've still got time

Hey!

Get your boy on his knees and repeat after me, say

Take a sip of my secret potion
I'll make you fall in love
For a spell that can't be broken
One drop should be enough
Boy, you belong to me
I got the recipe
And it's called black magic (and it's called black magic, yeah)

Take a sip of my secret potion
One taste and you'll be mine
It's a spell that can't be broken
It'll keep you up all night
Boy, you belong to me
I got the recipe
And it's called black magic (and it's called black magic, yeah)

All the girls on the block knocking at my door (I got the recipe)
Wanna know what it is, make the boys want more (now you belong to me) 
All the girls on the block knocking at my door (I got the recipe)
Wanna know what it is, make the boys want more (now you belong to me) 

Take a sip from my secret potion
I'll make you fall in love
For a spell that can't be broken
One drop should be enough
Boy, you belong to me (hey!)
I got the recipe
And it's called (black magic), and it's called, and it's called black magic

Take a sip of my secret potion
One taste and you'll be mine
It's a spell that can't be broken
It'll keep you up all night
Boy, you belong to me (belong to me)
I got the recipe
And it's called black magic (and it's called black magic, yeah)

Falling in love (hey!)...

Magic!
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Edvard Førre Erfjord, Henrik Michelsen, Camille Purcell, Ed Drewett

Composer: Edvard Førre Erfjord, Henrik Michelsen, Camille Purcell, Ed Drewett

Publisher: Simco Limited

Details:

Released in: 2015

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Get Weird (Deluxe edition) (2015) , Get Weird (2015) , Between Us (2021)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found