Lionel Richie - Do It To Me Dutch translation lyrics

Your rating:

Do It To Me

Meisje, je bent zo slecht
Zoals je daar alleen staat
Je ziet er zo goed uit, vind ik, schat
Kan niets verkeerd doen (Hey, schat)

Sla je armen om me heen
Steek mijn wereld in brand
Er zal nooit meer iemand zoals jij zijn, schat
Liefje, dat is geen leugen (hey, liefje)

Jij spreekt die vloek over me uit
Ik zal het je vertellen, schat
Je weet dat je me bevrijdt
Hey, klein meisje, je weet dat mijn hart verlangt
Kom op en geef het me, schat
Ik kan je niet ontkennen

Hey, hey, wat ik zeg is -
Doe het nog een keer met me
Oh, geef je nog een kans
Dit hart van mij
Doe het nog een keer met me, schat
Kan niet genoeg van je liefde krijgen

Oh, je bent mijn 'Mowtown' (muziekstijl-vert.) liefste
Meisje van mijn dromen
Als je lacht, als je huilt
Meisje, die blik in je ogen
Je bent mijn alles, oh schat
Oh schat, oh schat

Jij spreekt die vloek over me uit
Ik zal het je vertellen, schat
Je weet dat je me bevrijdt
Ah, klein meisje, je weet dat mijn hart in brand staat
Ik zeg: Kom, doe het met me, schat
Ik verlang naar jou

Hey, hey, wat ik zeg is -
Doe het nog een keer met me
Oh, geef je nog een kans
Dit hart van mij
Doe het nog een keer met me, schat
Kan niet genoeg van je liefde krijgen
Kan geen genoeg van je liefde krijgen

Whoa, oh, mijn vrienden zeggen dat ik een dromer ben
Er is een verliefde dwaas nodig
Om te weten wat ik voel
Elke keer dat je afscheid neemt
Vind ik een reden om ons nog een kans te geven
Terwijl ik weet, ik weet, schat
Dat je me pijn zal doen!...Ooh ooh
Oh oh oh oh oh, doe het nog een keer met me
Geef je nog een kans, dit hart van mij
Doe het nog een keer met me
Kan geen genoeg krijgen van je liefde

Ik heb dit gevoel diep in mijn binnenste
Er is niets dat ik kan verbergen, schat
Ik houd van je, zoals jij van mij houdt
Doe het nog een keer met me, oh schat
Zie je dan niet, meisje, dat ik je nodig heb
Alles wat ik wil doen, is jou plezieren
Hoewel het moeilijk is om van je te houden
Doe het nog een keer met me, oh yeah
Als je beweegt, meisje, plaag je me
We bedrijven de liefde langzaam en gemakkelijk
Ik wil je gewoon hier naast me
Doe het nog een keer met me
Doe het, doe het, schat

Do It To Me

Girl you`re such a bad thang
Standing there all alone
Looking so good to me baby
Can`t do no wrong (hey baby) 

Put your arms around me 
Set my world on fire
There ain`t never gonna be nobody like you baby
Honey that`s no lie! (hey honey) 

You put that spell on me
I`ll tell you honey
You know you set me free
Hey little girl you know my hearts desires
Come on and give it to me baby
I can`t deny ya! 

Hey hey what I`m saying` is -
Do it to me one more time
Oh give ya one more chance
This heart of mine
Do it to me one more time baby
Con`t get enough of your love! 

Oh you`re my Motown lover
Girl of my dreams
When you laugh when you cry
Girl that look in your eyes
You`re my everything oh baby
Oh baby oh baby 

You`re puttin` that spell on me
I`ll tell you baby
You know you set me free
Ah little girl you know my heart`s on fire
I`m sayin` come do it to me baby
It`s you I desire 

Hey hey what I`m sayin` is - 
Do it to me one more time
Oh give you one more chance
This heart of mine
Do it to me one more time
Can`t get enough of your love
Can`t get enough of your love! 

Whoa oh my friends
Say I`m a dreamer
It takes a fool in love
To know what I`m feeling
Each time you say goodbye
I find a reason why
To give us one more try
Knowing knowing baby
You`re gonna hurt me!
Ooh ooh 

Oh oh oh do it to me one more time
Give you one more chance
This heart of mine
Do it to me one more time baby
Can`t get enough of your love! (3x) 

Got this feeling deep inside me
There ain`t nothing I can hide baby
I just love the way you love me
Do it to me one more time oh baby
Can`t you see girl that I need you
All I wanna do is please you
Even though it`s hard to love you
Do it to me one more time oh yeah
When you move girl you tease me
We make love slow and easy
I just want you here beside me
Do it to me one more time!
Do it do it baby!

Get this song at:

Copyrights:

Author: Lionel Richie

Composer: ?

Publisher: Motown Record Company, L.P., Brockman Music, Dyad Music, Dyad Music Ltd., Jobete Music, Libren Music, Speeding Bullet Music

Details:

Released in: 1992

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Best Ballads (1997) , The Very Best Of (2008) , Truly: The Love Songs (1997) , Back To Front (1992) , Truly: The Love Songs (international version) (1997) , Gold (2006) , The Definitive Collection (2003)

Submitted by Walter at Thursday 20th of December 2007 19:25

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found