Linkin Park - Burning in the skies French translation lyrics

Your rating:

Brulant Dans Les Ciels

J'utilise les bois morts pour alimenter le feu
Le sang d'innocence brulant dans les ciels
J'ai remplis ma tasse avec la montée de la mer
Et l'ai versé a l'ocean de debris

Je nage dans la fumée
Des ponts que j'ai brulé
Donc ne fais pas des excuses
Je perde ce qui ne me merite pas
Ce qui ne me merite pas

On retenait notre respiration quand les nuages commencèrent s'former
Mais t'etais perdue dans le battlement de tempete
Mais a la fin, nous devions être séparés
Dans des cavites separes du coeur d'humain

Je nage dans la fumée
Des ponts que j'ai brulé
Donc ne fais pas des excuses
Je perde ce qui ne me merite pas
Ce qui ne me merite pas

C'est dans le noir et les os
Des ponts que j'ai brulé
Donc ne fais pas des excuses
Je perde ce qui ne me merite pas
Ce qui ne me merite pas

Je nage dans la fumée
Des ponts que j'ai brulé
Donc ne fais pas des excuses
Je perde ce qui ne me merite pas

Le douleur c'est la mien seulement
Que les ponts que j'ai brulé
Donc ne fais pas des excuses
Je perde ce qui ne me merite pas

Ce qui ne me merite pas
Ce qui ne me merite pas
Ce qui ne me merite pas

Voici les bois morts pour durer le feu
Le sang de l'innocence brulant dans les ciels

Burning in the skies

I used the deadwood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies
I filled my cup with the rising of the sea
And poured it out in an ocean of debris
Oh

I'm swimming in the smoke of bridges I have burned
So don't apologize I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve

We held our breath when the clouds began to form
But you were lost in the beating of the storm
And in the end we were made to be apart
Like separate chambers of the human heart
No

I'm swimming in the smoke of bridges I have burned
So don't apologize I'm losing what I don't deserve
It's in the blackened bones of bridges I have burned
So don't apologize I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve

I'm swimming in the smoke of bridges I have burned
So don't apologize I'm losing what I don't deserve
The blame is mine alone for bridges I have burned
So don't apologize I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve

I used the deadwood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies

Get this song at:

Copyrights:

Author: Chester Bennington, Rob Bourdon, Brad Delson, Dave Farrell, Joseph “Joe” Hahn, Mike Shinoda

Composer: Chester Bennington, Rob Bourdon, Brad Delson, Dave Farrell, Joseph “Joe” Hahn, Mike Shinoda

Publisher: Warner Bros Records

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: German , French , Italian , Dutch

Appearing on: A Thousand Suns (2010)

Submitted by Tina at Saturday 11th of September 2010 23:23

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Comments found