Lighthouse Family
Lighthouse Family - Raincloud French translation lyrics
Your rating:
Nuage de pluie
Cela ne sert à rien de retenir la marée Tu seras quand même à moi Parce que chaque oisillon doit apprendre à voler, tôt ou tard Je ne veux pas te perdre Mais on ne fait pas toujours ce que l’on veut Cela ne sert à rien de retenir la marée Ne perds pas ton temps Car tout est là bas Et il n’y a pas de limites là bas Nous pourrions tout réussir si nous essayons vraiment Refrain : Laissons le jour finir Pour un jour meilleur Ca fait trop longtemps que nous attendons, baby Sous un nuage pluvieux Laissons le jour finir Pour un jour meilleur Ca fait trop longtemps que nous attendons, baby Sous un nuage pluvieux Cela ne sert à rien de retenir le désir Tu seras quand même à moi Des étrangers dans un train déchirant la nuit, bientôt te rendront mienne Si quelqu’un a les mêmes sentiments que toi Il peut simplement faire ce que tu as envie de faire aussi Cela ne sert à rien de retenir le désir Ne perds pas ton temps Car tout est là bas Et il n’y a pas de limites là bas Nous pourrions tout réussir si nous essayons vraiment Refrain Car tout est là bas Et il n’y a pas de limites là bas Nous pourrions tout réussir si nous essayons vraiment Laissons le jour finir, pour un jour meilleur Ca fait trop longtemps que nous attendons, baby Sous un nuage pluvieux
Raincloud
There ain't no point holding back the tide, Still gonna get ya 'Cause every little bird's gotta learn to fly Sooner or later I don't wanna lose you, Can't always do what you wanna do There ain't no point holding back the tide, Don't waste your time 'Cause everything is out there And there's no limits out there We could be reaching out for anything if we try enough Let the daylight in on a better day It's been too long we've been Living under a raincloud Daylight in on a better day It's been too long we've been Living under a raincloud There ain't no point holding back desire, Still gonna get ya Strangers on a train driving through the night, Soon overtakes ya If someone feels the same as you, Might as well just do what you wanna do There ain't no point holding back desire, Don't waste your time 'Cause everything is out there And there's no limits out there We could be reaching out for anything if we try enough Let the daylight in on a better day It's been too long we've been Living under a raincloud Daylight in on a better day It's been too long we've been Living under a raincloud 'Cause everything is out there And there's no limits out there We could be reaching out for anything if we try enough Let the daylight in on a better day It's been too long we've been Living under a raincloud Daylight in on a better day It's been too long we've been Living under a raincloud Let the daylight in on a better day It's been too long we've been Living under a raincloud Daylight in on a better day It's been too long we've been Living under a raincloud
Get this song at:
Copyrights:
Author: Paul Tucker, Martin Brammer, Tunde Baiyewu
Composer: Martin Brammer, Paul Tucker, Tunde Baiyewu
Publisher: Polydor records
Details:
Released in: 2019
Language: English
Translations: French
Appearing on: Postcards From Heaven (1997) , Postcards From Heaven (1997) , The Very Best Of (2003)
More info:
- Country: United Kingdom
- Waiting for feedback...
- facebook.com/LighthouseFamilyBand
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)