Lifehouse - Storm Dutch translation lyrics

Your rating:

Storm

Hoe lang heb ik
Ik deze storm gestaan
Zo overweldigd door de vormeloze vorm van de zee
Het water is moeilijk tegen te houden
Met die golven die breken boven mijn hoofd

Als ik je zou kunnen zien
Zou alles in orde zijn
Als ik je kon zien
Zou de stormachtigheid veranderen in licht

En ik zal over het water lopen
En jij zal me opvangen als ik val
En ik zal verdwalen in je ogen
En alles zal goed zijn
En alles zal goed zijn

Ik weet dat je me niet
Hierheen hebt gebracht om me te laten verdrinken
Dus waarom ben ik onderwater en ondersteboven
Nog maar net overleven is mijn verzoek geworden
Omdat ik gewend ben om onder het oppervlak te leven

Als ik je zou kunnen zien
Zou alles in orde zijn
Als ik je kon zien
Zou de stormachtigheid veranderen in licht

En ik zal over het water lopen
En jij zal me opvangen als ik val
En ik zal verdwalen in je ogen
En alles zal goed zijn

En ik zal over het water lopen
En jij zal me opvangen als ik val
En ik zal verdwalen in je ogen
En alles zal goed zijn
En ik weet dat alles in orde is
Alles is goed

Storm

how long have I
been in this storm
so overwhelmed by the ocean's shapeless form
water's getting harder to tread
with these waves crashing over my head

if I could just see you
everything will be alright
if I'd see you
the storminess will turn to light

and I will walk on water
and you will catch me if I fall
and I will get lost into your eyes
and everything will be alright
and everything will be alright

I know you didn't
bring me out here to drown
so why am I 10 feet under and upside down
barely surviving has become my purpose
cause I'm so used to living underneath the surface

if I could just see you
everything will be alright
if I see you
the storminess will turn to light

and I will walk on water
and you will catch me if I fall
and I will get lost into your eyes
and everything will be alright

and I will walk on water
you will catch me if I fall
and I will get lost into your eyes
and everything will be alright
I know everything is alright
everything's alright

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Universal Music Australia Pty Ltd

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Who we are (2007)

Submitted by Tina at Tuesday 22nd of July 2008 12:10

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:31

0 Comments found