Lifehouse - By your side Dutch translation lyrics

Your rating:

By your side

Al wat ik nu wil is bij je zijn
Want je weet ik ben al overal geweest
Terug kijkend naar waar je me door hebt geholpen
Je kende me beter dan dat ik mezelf kende

Wanneer ik me verloren voel en ik mijn weg niet vind
Wanneer woorden te kort schietn kan ik je horen zeggen

Ik zal aan je zijde staan, als alle hoop is gestorven
Ik zal er steeds zijn oh en ik, ik sta nog steeds aan je zijde
Wanneer alles verkeerd gaat, zal ik aan nog steeds 
Aan je zijde staan

Vechten om terug te geraken naar waar jij bent
De enige plaats waar ik me ooit thuis voelde
Achteruit struikelen door het donker
Ik weet hoe het voelt om alleen te zijn
En waar we naar toe gaan is waar ik wil zijn
En in de stilte kan ik je tegen me horen zeggen

Ik zal aan je zijde staan, als alle hoop is gestorven
Ik zal er steeds zijn oh en ik, ik sta nog steeds aan je zijde
Wanneer alles verkeerd gaat, zal ik er nog steeds zijn

Ik kan niet nog een dag wachten om mijn ruimte tussen
Jouw hart en het mijne te tonen en je bent al wat ik nodig heb
Jij zegt ik 

Ik zal aan je zijde staan, als alle hoop gestorven is
Ik zal er steeds zijn oh en ik, ik sta nog steeds aan je zijde
Wanneer alles verkeerd gaat, zal ik er nog steeds zijn
Aan je zijde, aan je zijde, aan je zijde, aan je zijde, aan je zijde

By your side

All I want now is to be with you 
Cause you know I've been everywhere else 
Looking back at what you got me through 
You knew me better than I knew myself 

When I feel lost and I can't find my way 
When words are at a loss I can hear you say 

I'll be by your side, when all hope has died 
I will still be around oh and I, I'm still on your side 
When everything's wrong, I will still be around 
By your side 

Fighting my way back to where you are 
The only place I ever felt at home 
Stumbling backwards through the dark 
I know how it feels to be alone 
And where we go is where I wanna be 
And in the silence I hear you say to me 

I'll be by your side, when all hope has died 
I will still be around, oh and I, I'm still on your side 
When everything's wrong, I will still be around 

I can't wait another day to show my space between 
Your heart and mine, and you're all that I need 
You say I 

I'll be by your side, when all hope has died 
I will still be around, oh and I, I'm still on your side 
When everything's wrong, I will still be around 
By your side, by your side, by your side, by your side, by your side

Get this song at:

Copyrights:

Author: Jude Cole

Composer: ?

Publisher: Universal Music Australia Pty Ltd

Details:

Released in: 2010

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Smoke and mirrors (2010)

Submitted by Tina at Wednesday 19th of January 2011 15:28

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found