Leonard Cohen
Leonard Cohen - Hallelujah 1 Spanish translation lyrics
Your rating:
Hallelujah
Hay una cuerda música Que David tocó un día Pero, ¿no te interesa música? Lo va así, el cuarto, el quinto La caída y ascenso El rey componendo la Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Tu fe fue fuerte sin prueba La viste bañando allá Su belleza y la luna a trastornar Te ató a una silla Tu pelo cortado por ella Y dibujó allá la Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Estuve aquí antes Sé este lugar, y el piso e Yo viví solamente antes te sabía Y ví en el arco tu bandera Amor no es victoria Es un frío y rompido Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hay una vez dejaste Qué pasa abajo actualmente Pero tú nunca me mostras ahora Yo recuerdo cuando moví en ti La paloma santa movío así Y solo dibujamos Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Quizás hay un Dios alto Pero yo aprendí único Cómo disparar a quien ganaba Y no es en la noche un grito O alguien quien vió el ligaro Es un frío y muy triste Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Dices en vano dije el Nombre Pero el Nombre yo no sé Y qué sobre a ti si lo sabía Hay un ligaro en todas palabras No que importa si digo más El santo o rompido Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hice mi mejor, no fue mucha No pude sentir, y traté tocar Yo dí verdad, y no vine enganar Y aunque todo fue muy malo Estaré delante del Señor Con solo en mi boca Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah
Hallelujah 1
Now I’ve heard there was a secret chord That David played, and it pleased the Lord But you don't really care for music, do you? It goes like this The fourth, the fifth The minor fall, the major lift The baffled king composing Hallelujah Hallelujah… Your faith was strong but you needed proof You saw her bathing on the roof Her beauty and the moonlight overthrew you She tied you to a kitchen chair She broke your throne, and she cut your hair And from your lips she drew the Hallelujah Hallelujah... Baby I have been here before I know this room, I've walked this floor I used to live alone before I knew you I've seen your flag on the marble arch love is not a victory march It's a cold and it's a broken Hallelujah Hallelujah… There was a time you let me know What's really going on below But now you never show it to me, do you? And remember when I moved in you The holy dove was moving too And every breath we drew was Hallelujah Hallelujah… You say I took the name in vain I don’t even know the name But if I did, well really, what's it to you? There's a blaze of light In every word It doesn't matter which you heard The holy or the broken Hallelujah Hallelujah… I did my best, it wasn’t much I couldn't feel, so I tried to touch I've told the truth, I didn't come to fool you And even though It all went wrong I'll stand before the Lord of Song With nothing on my tongue but Hallelujah.
Get this song at:
Copyrights:
Author: Leonard Cohen
Composer: Leonard Cohen
Publisher: ?
Details:
Released in: 1984
Language: English
Covered by: Tina Dickow (Tina Dico) (0Danish) , Jack Lukeman (Jack L) , Louis Bertignac , Bobby (Bobi) Andonov , Lisa (X-Factor 2009) , Nynke Laverman (0Dutch) , Preuteleute (0Dutch) , Kees Meerman (1999, Dutch) , Shrek (2001) , Lincoln Brewster (2005) , Brandi Carlile (2007) , Mr en Mr Mörg (2007, Dutch) , Rob de Nijs (2007, Dutch) , Angela Groothuizen (2008, Dutch) , Molly Sandén (2009, Swedish) , Alexandra Burke (2010) , Jan Rot (2010, Dutch) , Jeroen van Merwijk (2010, Dutch) , Frank van Etten (2010, Dutch) , Natalia (2010) , Axel Rudi Pell (2011) , Taylor Davis (2017) , Pentatonix (2017) , Karolina Protsenko (2018) , Ada Furmaniak (2018) , Jeff Buckley (2018) , MoonSun (2018) , Tori Kelly (2020) , Mama's Jasje (2021, Dutch)
Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch
Appearing on: Greatest Hits (2007) , The Presence (1993) , The Ladies Man In Concert (1993) , Be For Real , Blossoms Of Heaven, Ashes Of Hell (1998) , Live In London (2009) , Greatest Hits (MTV Music History) (2000) , Star Profile (2000) , Hit Collection (2000) , Songs From The Road (2010) , Hallelujah (1984) , Best , All Stars (2001) , The Essential (2008) , Greatest Hits (2009) , Diamonds In The Mine Field (1985) , More Best Of Leonard Cohen (1997) , Best Of '99 (1999) , The Best , Star Series: Nostalgy Planet (2002) , All Time Best (2011) , Various Positions (1984)
More info:
- Country: Canada
- leonardcohen.com
- myspace.com/leonardcohenlegacy
- facebook.com/leonardcohen
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)